Щетинистый Çeviri Fransızca
5 parallel translation
Щетинистый, но такой нежный.
Tu es émoussé mais doux.
А ты щетинистый юноша, не так ли?
Vous êtes un jeune homme très hirsute n'est-ce pas?
Вам придется объяснить, что значит "щетинистый", мэм.
Vous allez devoir m'expliquer ce que hirsute veut dire madame.
Ты какой-то щетинистый, а никто не управляется с бритвой так, как итальяшки, у них особо чувствительные пальцы от того, что они все время ублажают своих любовниц.
Tu as l'air mal rasé, et personne ne rase aussi bien qu'un Italien. Ils ont des doigts très agiles à force de faire plaisir à leurs femmes.
Ладно, мой щетинистый друг, вы с командой выиграли.
Très bien, mon ami chauve. Toi et ton équipe avez gagné.