Ыйдешь Çeviri Fransızca

¬ ыйдешь сам, или мне за тобой зайти?

Tu sors ou il faut que j'aille te chercher?

Т ы выйдешь к нему?

Tu vas le voir ou non?

ƒебра... " ы выйдешь за мен €?

Debra, veux-tu m'épouser?

ѕрин € ть ¬ ыйдешь за мен €?

ACCEPTER ÉPOUSE-MOI.

" ы пойдешь со мной?

Tu viendrais avec moi?

" ы никуда не пойдешь в этом костюме.

- Tu ne vas nulle part avec ce costume.

Т ы свою фуражку врядли найдешь!

T'attraperais pas un rhume.

"ы же не пойдешь против" эннена?

Tu ne vas pas te mesurer à Tannen?

ћм.. " ы пойдешь завтра к ѕитеру?

Vous allez voir Peter demain?

- "ы пройдешь." мен € хороший учитель.

- Tu y arriveras. - J'ai eu une bonne formation.

Не пойдет, зэк! - Т ы войдешь туда, и тебя узнают.

Erreur, taulard, si tu entres, on va te reconnaître.

"ты мне нужен дл € обработки грудной мышцей, таким образом мы не оставл € ем гигантской дыры в груди человека." ы найдешь врем €?

Et il faut vous manipuliez les muscles pectoraux pour qu'on ne laisse pas un trou béant dans la poitrine de cet homme. Vous pouvez vous libérer?

" ы найдешь врем €, чтобы выпить со мной после?

Vous pouvez vous libérer pour un verre avec moi après?

" ы ведь никуда не уйдешь, так?

"Tu ne vas pas aller n'importe où, pas vrai?"

" ы обойдешь сзади.

Tu feras le tour par derrière.

" ы просто уйдешь и дашь им победить?

Vous allez partir? Les laisser gagner?

" ы пойдешь со мной и будешь в точности выполн € ть то, что тебе скажут, пон € ла?

Vous m'accompagnez et vous obéissez au doigt et à l'œil. Vu?

" ы пойдешь на собрание дл € второкурсников?

- Tu vas à l'orientation des 1res?

"ы не можешь. " ы не запрограммирован на это. ≈ сли пойдешь против программы, вс € система отключитс €. " ак что...

Code rouge ne pas attaquer - vous ne pouvez pas car vous n'êtes pas programmé pour ça si vous allez contre ce programme, tout votre système se bloquera

" ы пойдешь, и точка!

- Tu y vas et c'est tout.

Ч " ы пойдешь к членорезу.

Tu retournes chez le boucher de la bite.

" ы и правда пойдешь один?

Tu y vas vraiment seul?

" ы тоже подойдешь.

- Vous ferez l'affaire.