English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Fransızca / [ Ы ] / Ыйди

Ыйди Çeviri Fransızca

19 parallel translation
¬ ыйди. - " ы заговоришь!
- Tu vas parler
¬ ыйди замуж, заведи кучу детей.
Marie toi.Fais pleins de gosses.
¬ ыйди, и мы это обсудим.
Sortez et on en parlera dehors.
¬ ыйди из автомобил € сдесь. ƒавай,!
Assis dans la voiture. Allez, toi.
"ди сюда, апоне.'очешь бо €? " ы и €, пр € мо здесь?
Monsieur Capone, vous voulez vous battre, vous et moi, ici?
"ди в задницу. -" ы что, офигел?
Tu veux que j'aille à la banque à l'heure du déjeuner pour £ 3?
¬ ыйди сюда!
Exact.
ѕон € л. "ы погоди, € звонка жду." ди сюда.
Attends. J'attends juste un appel.
Что касается "Хиперортомакии ди Полифило",.. ... Колонна, Венеция, 1 545 - ый год,.. ... я найду Вам покупателя.
Pour ce "Hypnerotomachia di Poliphilo", de Colonna, Venise 1545... je peux vous trouver un acquéreur.
Леонардо Фиораванти "Компэнди ди Сэкрэти", 1 57 1 - ый год.
"Compendi di Secreti" de Leonardo Fioravanti, 1571.
- " ы отойди.
C'est toi qui le lâche.
" ы найди мне морковку, котора € бы их сдвинула...
Trouvez une carotte pour les déloger.
¬ ы полицейский? " ди к долбанному тротуару, быстро!
Allez sur le trottoir.
¬ ы € снить все дл € себ € ƒа, конечно. " ди, обработай ее, со своими дружинниками.
C'est ça. Vas-y donc avec ta milice.
"ди!" ы выиграла, иди!
Tu as gagné! Vas-y!
" ы только погл € ди на мен € в бикини!
euh, voudriez-vous me voir dans ce bikini?
"ди сюда!" ы вернешь мой телефон, так ведь, а?
Rends-moi ce téléphone! Où est mon téléphone?
" ы погл € ди-ка, чиста € одежда.
Regarde-toi. Nouveaux habits.
"ы воврем € уехала. ЋЁ – :" ди прис € дь.
Oui, les routes sont inondées.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]