Ыцарь Çeviri Fransızca

"под этими именами они и пользуютс € известностью во всем подлунном мире. ¬ от € и думаю, что именно он, этот ученый муж, внушил тебе мысль этого названи € : " – ыцарь печального образа ".

Je pense que cet érudit a dû mettre dans ta bouche et la mienne, le nom que tu m'as donné, de chevalier de la Triste-Figure que j'utiliserai dorénavant.

– ыцарь печального образа, от имени его возлюбленной ƒульсинеи, позаботитс € о ваших кост € х, злодеи.

Le chevalier de la Triste-Figure, au nom de sa promise Dulcinée, vous arrêtera, félons! Rendez-vous.

– ыцарь печального образа умирает ради твоей любви.

À vous, jusqu'à la mort, le chevalier de la Triste-Figure. "

Р ыцарь должен быть аристократом в 4-х поколениях с каждой стороны.

Il faut quatre générations de noblesse, des deux côtés de la famille.

Р ыцарь.

Un chevalier.