Эйкин Çeviri Fransızca

- Махмут Эйкин.

- Mahmut Ekin

Уил и Грейс то, Клэй Эйкин сё!

Will and Grace ; ceci? la Star Ac'? cela.

Форрест бл * * ь Эйкин.

Forrest Aiken, la terreur.

- Форрест Эйкин.

- Forrest Aiken.

И мой приятель, Форест Эйкин, он не может нам помочь.

Et mon ami, Forrest Aiken, ne peut pas nous aider.

Питер Эйкин любит математику, разум, себя.

Peter Aitken aime les maths, la raison, lui-même.

Питер Эйкин, конец записи.

C'était Peter Aitken.

Что означает, что вам придется работать со мной. Меня зовут мистер Эйкин.

Et ça signifie que vous êtes coincés avec moi, Monsieur Aitken.

Поэтому вас будет сопровождать мистер Эйкин.

C'est donc Monsieur Aitken qui va encadrer votre sortie à La Brea Tar Pits.

Эйкин, Валкон, Коуч, проверьте хозяйственные постройки там.

Alkin, Valcon et Coach, vous inspectez les dépendances.

Э... Дейкин, да?

- Dakin, n'est-ce pas?

Эй, Кин. Ты видел "Таймс"?

Keane, vous avez vu le Times?

Эй, Это... Том... Том Кин.

C'est Tom Keen.

ћистер ур € кин. ћо € фамили € ¬ эйверли.

M. Kuryakin.

Прошу, расскажите прокурору то, что рассказали мне. Об участии агента Элизабет Кин в убийстве инспектора порта Юджина Эймса.

Dites à l'Avocat Général exactement ce que vous m'avez dit à propos de l'implication de l'agent Elizabeth Keen dans le meurtre du policier du port Eugene Ames.

Потому что Том Кин умер, за 4 месяца до убийства мистера Эймса.

Car Tom Keen est mort quatre mois avant que M. Ames soit tué.

Это доказательство того, что она скрывает правду, Ваша Честь, и правда в том, что Элизабет Кин убила Юджина Эймса.

Cela prouve qu'elle a essayé de dissimuler la vérité, votre honneur, et la vérité est que Elizabeth Keen a tué Eugene Ames

Я рекомендую, чтобы агента Кин не обвиняли в убийстве Юджина Эймса.

Je préconise que l'Agent Keen ne soit pas accusée du meurtre d'Eugene Ames.

Агент Кин, его звали Юджин Эймс.

Agent Keen, il était le lieutenant Eugene Ames.

Мне приказано убедиться, что Элизабет Кин безопасно перевезена в здание суда имени Э. Барретта Преттимена.

Mes ordres sont de m'assurer qu'Elizabeth Keen est transportée en toute sécurité jusqu'au tribunal Prettyman.