Эрмано Çeviri Fransızca

- Оружия нет. Эрмано, поди сюда.

Pas de munitions!

- О, Эрмано.

J'ai amené ta copine.

Ты не понимаешь, эрмано ( исп. брат ).

Tu ne comprends pas, hermano.

Я заставил ее исчезнуть... просто так, как ты учил меня, эрмано.

Je l'ai fait disparaître, comme tu me l'as appris, hermano.

Эрмано не видел?

Ermanno est là?

Прошу вас, он мой эрмано.

S'il vous plaît, c'est mon frère.

Но вопрос в том, "эрмано" ли ему вы?

Mais la question est, êtes-vous son hermano?

Да я же шуткую так, эрмано.

Je me moque juste de vous, hermano.

Уолш, не смей так говорить с моим эрмано!

Walsh, tu ne parles pas a mon hermano comme ça, mec.

И кстати, я заметил, ваш эрмано не удосужился вас поддержать.

Au fait, j'ai remarqué que ton "hermano" ne s'est même pas donné la peine de venir présenter ses respects.

- ( эд ) эрмАно ПалАциос?

Hermano Palacios?

Что скажешь, эрмано?

Qu'en dis-tu, hermano?

- Ми эрмано?

Mon frère?

Си, ми эрмано. - Он здесь?

Il est là?

Ваш "эрмано".

Votre hermano.