Юбари Çeviri Fransızca
8 parallel translation
Они родились в Юбари, на Хоккайдо.
Ils étaient nés à Yubari, à Hokkaido.
Каждый февраль, во время Кинофестиваля в Юбари, их мать просит вернуться чтобы помочь.
Chaque année, en février, pendant le Festival du film de Yubari, leur mère leur demandait d'aller aider leur grand-mère.
Ко сказал ей... Когда шел Кинофестиваль в Юбари.
Ko lui avait dit que le Festival du film avait commencé.
Джун Такеути сказал ей... что вся семья собралась на Юбари На 80ый юбилей бабушки.
Takeuchi Jun lui avait dit que toute la famille se réunissait à Yubari pour les 80 ans de la grand-mère.
Она хочет увидеть как изменится Юбари.
Elle voulait voir comment Yubari allait changer.
Ко сказал, что зимы в Юбари очень холодные. минус 30 градусов.
Ko lui avait dit que les hivers étaient très froids... moins 30.
В тот год... были сильные снегопады в Юбари.
Cette année-là... il avait beaucoup neigé à Yubari.
Юная девушка в костюме школьницы, личный телохранитель О-Рен семнадцатилетняя Гого Юбари.
La jeune fille en habit d'écolière c'est son garde du corps, Gogo Yubari, 17 ans.