Юзеры Çeviri Fransızca

Мы юзеры.

On est des hommes d'action.

Нужны ежедневно активные юзеры, которые работают с платформой постоянно.

Il nous faut des utilisateurs actifs, réguliers.

- Почти как наши юзеры.

Un peu comme certains de nos utilisateurs.

Эрлих, слушай, фейковые юзеры должны были только поднять мораль команды.

C'était pour encourager les gars.

Ричард, нельзя просто завалиться домой и объявить парням о радикальной смене направления. При том, что юзеры валят к вам валом.

Tu ne vas pas sérieusement dire aux gars de ta boîte que, malgré le nombre incroyable d'utilisateurs, tu vas pivoter?

- Да, но наши юзеры болтают друг с другом, Джаред, а не со старыми извращенцами.

Oui, mais nos utilisateurs tchattent entre eux, pas avec de vieux pervers.

Мы юзеры, а не лузеры.

On agit.

- Привет, юзеры!

Salut tout le monde!