Юрек Çeviri Fransızca

А, да, да, это Юрек, он такой.

Oui, c'est bien sa façon de faire.

Юрек?

Jurek?

Юрек, я слышала Карол вернулся.

M'sieur Jurek... Karol est revenu?

Юрек, мы уходим!

Yurek, on fout le camp!

- Юрек, придурки!

Bande de salauds!

Говорит Юрек.

Yurek.

Первым пойдет сержант Юрек.

Yurek va courir le premier.

Юрек, держи ногу и свети фонарем.

Yurek, tiens les pieds. Lampe-torche.

Идём. - Юрек!

- Jurek, où est-ce que tu l'avais cachée?

Юрек?

Je sais. Jurek?

Юрек говорит, что его отпустят.

Jurek dit qu'ils le relâcheront.

А как Юрек?

Mort.

Ты слышал? Да, я знаю. Но, Юрек...

Ils ne veulent pas rouvrir la radio.