English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Fransızca / [ Ю ] / Юрприз

Юрприз Çeviri Fransızca

13 parallel translation
- Это будет ( юрприз.
- Ce sera une surprise.
Это ( юрприз.
Je voulais te faire la surprise.
— юрприз.
Surprise! Je dormais.
Ќу, этоЕ — юрприз, так сюрприз.
C'est... très étonnant.
- — юрприз!
- Surprise!
— юрприз!
Surprise!
Ќу у теб € и рожа была. ћы кричим : "— юрприз!" Ч а ты така € : " "то?" то творитс € вообще? "
Vous aviez l'air apeurée bon sang, quand on a dit "surprise" c'était genre "quoi? qu'est-ce qui se passe ici?"
– ≈ ƒ ∆ " : — юрприз!
Surprise.
ћы... здесь... — юрприз!
On est là! SURPRISE!
— юрприз так сюрприз. аждый раз.
Quelle surprise!
- — юрприз-вечеринку?
- Une surprise...
- — юрприз.
- Surprise, surprise.
— юрприз.
Surprise!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]