Юрту Çeviri Fransızca
9 parallel translation
Брат, когда ты поставишь свою юрту?
Frère, quand te vengeras-tu? Demain.
Чужое семя в юрту взял.
Il a emmené un enfant Merkit dans sa yourte.
Дай ему табун лошадей и юрту рядом с моей.
Donne-lui cent chevaux et place-le près de ma yourte.
# Киргизы ваши друзья и вот мы построили юрту # # чтобы укрыть ваших беженцев в нашей красивой юрте # # лучше чем спасательный трейлер наша юрта не токсична # # так что пустите нас и мы построим вам юрту #
[hommes chantant en kirghiz]
" Добрым людям из Географического общества я оставляю записи словенской цитры, юрту в Тахо и в Узбекистане, а также все мои остальные земные сокровища.
"Au gars de Geographic Society, " je lègue mon enregistrement de zithare Slovène, " la yourte Tahoe et la yourte Uzbek,
Когда Койоте лег на реабилитацию, она купила юрту за $ 10 000.
Quand Coyote est allé en désintox, elle a acheté une yourte de 10 000 $.
Я позвонил и договорился пораньше заехать в юрту.
Je viens d'appeler et je nous ai réservé une yourte ancienne.
Используй свою юрту.
Utilise ta yourte.
Так что, я полетела в Гималаи и переехала жить в юрту.
Donc j'ai réservé mon vol pour l'Himalaya et emménagé dans une yourte.