Ярыми Çeviri Fransızca

Говорят, что физики участвующие в разработке создания этого оружия, стали самыми ярыми противниками их использования.

On sait tous que les physiciens qui ont élaboré ces armes sont devenus les plus fervents opposants à leur utilisation.

Борьба была жестокой, и самыми ярыми соперниками были брат и сестра.

La compétition était féroce, et il n'y avait pas de plus grands rivaux que mon frère et ma sœur.

Он считает митаннийцев своими ярыми врагами.

Le Mitanni est son pire ennemi.

А кто ещё были ярыми комуняками в то время?

Qui d'autre était membre actif du Parti Communiste à cette époque?

Как вы уже догадались, общение с ярыми феминистками не способствовало её популярности в Гринвиче.

Comme vous pouvez l'imaginer, trainer avec des agro-féministes n'a pas boosté sa popularité à Greenwitch.

Получается, оба были ярыми противниками политики России.

Tous les deux étaient de violents détracteurs de la politique russe.