Яффе Çeviri Fransızca
14 parallel translation
Самые прекрасные одежды в Яффе.
Les plus belles robes de Jaffa!
Самые прекрасные одежды в Яффе!
Les plus belles robes de Jaf...
Да, конечно, я вспомнил, да, рынок в Яффе.
DOCTEUR : Oui, bien sûr, je m'en souviens.
Тогда - то и примкнул к Яффе.
C'est Ià qu'il rallie Jaffa.
Мы были на "блошином" рынке, снимали репортаж об одной из самых больших пекарен в Яффе,..
Nous étions devant le marché aux puces, nous faisions un reportage sur une des plus grandes pâtisseries de Jaffa, et nous avons entendu...
Если я сойду в Иерусалим, в магазин "Кастро", на улице Яффе, я смогу купить их за полцены.
Je préfère aller à Jérusalem et m'acheter une paire chez Castro pour moitié prix.
Кто ещё? Бересфорд Баннетт, окружной Колумбии, Эллис Яффе, Марта Зелл.
Beresford Bannett, Circuit de D.C. Ellis Yaffe.
Я все приготовил для нее в Яффе.
J'ai tout préparé pour elle à Joppa.
Айлин Яффе на первой.
Eileen Jaffee sur la une.
От Айлин Яффе.
De Elleen Jaffee.
Айлин Яффе на первой линии.
Eileen Jaffee sur la 1.
. Должен признаться, что мне не удавалось договориться о встрече даже с младшим агентом из вашей компании. И тут, вдруг, я обедаю со знаменитейшей Айлин Яффе.
Je dois vous dire, que je n'ai jamais pu avoir d'entretien avec un agent de votre agence, et maintenant je vais déjeuner avec la fameuse Eileen Jaffee.
Офис Айлин Яффе.
Bureau de Eileen Jafee.
А он знал, что отец Баннинга Кока несколько лет жил в Александрии и Яффе, и у него их целая коллекция.
Alors, nous avons fait un marché :