177 Çeviri Portekizce

Мишель Пуакер, рост - 177 см. Коричневые волосы, бывший стюард Air France.

Michel Poiccard, 1 metro e 79, cabelos castanhos, foi assistente de bordo da Air France.

Наша миссия : собрать образцы на планете Альфа-177.

Uma missão de recolha de espécimes no planeta Alfa 1 77.

Именно ак! — 177

_ im!

Ну, это же всего лишь 177 долларов в неделю.

- O que perfaz apenas... - 177 dólares! 177 dólares por semana.

[Skipped item nr. 177]

- Barney, a tua faixa?

[Skipped item nr. 177] учеником по обмену.

Acho que me vou sentar ao pé daquele aluno estrangeiro.

[Skipped item nr. 177]

Onde estiveste? - A brincar com o Milhouse.

Угол 216, точка 177.

Estava numa relação 216, ponto 177.

- Да, только я не лесбиянка! 143 00 : 08 : 08,177 - - 00 : 08 : 09,269

Pois, eu não sou homossexual.

Истрэйловский поезд - 1 77.

Aqui é Eastrail 177.

Для тех, кто только что к нам присоединился : Истрэйловский поезд - 1 77... Потерпел аварию около Филадельфии.

outra vez, o trem 177 da Eastrail descarrilou perto da Filadélfia.

Папа. Истрэйловский экспресс - 1 77. 3 часа 40 минут

"Papai, Eastrail, 177 3h40 da tarde".

В память погибшим на Истрэйловском экспрессе - 1 77

"Missa em Memória das Famílias do Trem Eastrail 177"

Для расследования аварии... Поезд № 1 77 был отправлен на склад компании Истрэйл.

A investigação do trem 177... sendo realizada nos armazéns da Eastrail.

Спринг 1 77.

Spring 177.

- Используя Досветовые двигатели, судно может ускориться до 170,000 Километров в секунду более чем половина скорости света.

- Usando motores de subluz, a nave pode acelerar ate 177 km por segundo. Mais de metade da velocidade da luz.

" Мужчина, блондин, рост 177 см, худощавый, черный или синий костюм

"Homem, loiro, estatura média, magro, " fato preto ou azul-marinho.

Миссис Хьюит, 177 миллионов человек в мире больны диабетом.

Mrs. Hewitt, 177 milhões de pessoas do mundo têm diabetes.

177 миллионов человек рассчитывают, что вы будете следовать правилам, миссис Хьюит.

Cento e dezassete milhões de pessoas dependem de si para cumprir as regras, Mrs. Hewitt.

177 см, согласно его водительскому удостоверению.

1,77cm segundo a carta de condução.

Как вы знаете, команда Лорна еженедельно сопровождала доктора Линдсей на 177.

Como sabe, o Lorne e a equipa têm a missão semanal de acompanhar o Dr. Lindsay ao 177.

145 ) } Специальная 177 ) } штаб-квартира

Vamos lá, podemos começar com as novidades de destaque. Sim.

111 миль до Нового Орлеана.

177 kms para New Orleans.

Последняя вешь, которая мне сейчас нужна, так это чтобы тебя поймали за взломом. 177 00 : 13 : 59,464 - - 00 : 14 : 01,612 Я и не пытался, мама. Господи, я знаю правила.

A última coisa de que preciso é de seres apanhado a piratear.

Также провела компьютерный анализ электронного блока управления, Мощность двигателя составляла 6500 оборотов в минуту на скорости в 180 км в час.

A análise da UCM, mostrou o arranque do veículo a 6.500 rpm numa velocidade de 177 km / h por hora quando o carro virou.

177 дней без каких-либо признаков жизни.

177 dias sem sinais de vida.

177 день, как я в пути.

Dia 177, a desligar.

Мы хотим поговорить с одним из сообщников Дорфа. Тощий парень, 177 см, белый.

Na verdade, queremos falar com um dos sócios do Sr. Dorff, um tipo magro, 1,77m, branco.

177 км / ч

175 km / h

- Хорошо, пусть будет 177 с половиной.

Ok, então vamos apostar num 1.79 e meio.

Всего получается 180, плюс-минус километр.

Um total de... 177 km, mais ou menos.

Sir, I must have you - -... A-a-at 177.

- Senhor, tenho de o... por favor... - Do 177...

Его задние сидения - это действительно сидения, его багажник больше, и за 69,000 фунтов, он на 30,000 фунтов дешевле.

Ele tem assentos traseiros que realmente podem ser usados... Um porta-malas maior, e custando £ 69 mil ( R $ 177.800 )... É quase £ 30 mil ( R $ 77.300 ) mais barato.

Он европеец, рост 177.8 см, лысый.

Ele é caucasiano, 1,78 m, careca.

Сессна 177 Кардинал.

- Um Cessna 177 Cardinal.

177?

177?

Потому что топливный бак Сессны 177 предусматривает максимальное время полета чуть больше 4 часов.

Porquê? Porque o tanque cheio do Cessna 177 tem uma autonomia de voo de 4 horas.

Может быть 175, максимум 177.

Talvez 1,75M, no máximo 1,78M.

Фринг мог устроить это, так называемое, покушение на Хэнка, и ему не удалось, но он был серьезно ранен, и я взялся оплатить его медицинские счета, которые составляли чуть более $ 177,000.

Fring era capaz de tramar, eu acho que vocês chamam de "atentado" ao Hank, e falhou, mas ele foi seriamente ferido. e eu acabei por pagar as despesas médicas, que totalizaram algo em volta de 177 mil dólares

177.000 долларов?

177.000 dólares?

- Номер 505-177-8987.

- Skyler. - O número é 505-177-8987.

Страница 177, 12 строчка снизу.

- Página 177, a 12 linhas do fundo.

На 177 нераскрытых убийств по всем Штатам, где жертву убивали выстрелом в затылок из низкоскоростными пулями.

117 casos de assassínios não solucionados em todo os EUA, onde a vítima foi baleado na nuca com balas lentas.

Правда расход великоват, но пробег всего 177 тысяч километров.

Gasta muito combustível, mas, só tem 178 mil quilómetros rodados.

137 метров в высоту, 177 км в час, тройная мертвая петля.

Mede 140 metros de altura, anda a 180 km / h, tem um loop triplo...

Объект - белая женщина, рост 177 см и вес 55 кг

Fêmea, caucasiana, 1,70 m, 54 kg.

Мужчина, 177 см, с волнистыми, тёмно-русыми волосами, в грубой джинсовой куртке с нашивкой REO Speedwagon на кармане.

Homem, 1,78 m, cabelo ondulado e castanho, num casaco jeans denim com um emblema do REO Speedwagon no bolso.

Около 177 км в час.

A cerca de 175 km.

176 00 : 08 : 41,799 - - 00 : 08 : 45,483 177 00 : 08 : 45,858 - - 00 : 08 : 47,569 Это довольно дорогой подарок

Significa tudo.

- Готовься, 177.

- Preparar a 177.

177, запуск.

- Entra a 177.