1773 Çeviri Portekizce

В 1773 году служащий банка неосмотрительно дал крупную ссуду на финансирование поставки чая в американские колонии.

Em 1 773, um diretor deste banco emprestou muito dinheiro para financiar uma remessa de cha as colonias americanas.

Год спустя, 15 июня 1773 года Редмонд Барри имел честь вести к алтарю графиню Линдон.

Um ano volvido, aos 15 de Junho... do ano de 1773... era dada a Redmond Barry a honra de conduzir ao altar a Condessa de Lyndon.

ЖЕНЕВА, 1773 г.

GENEBRA. 1773

- Если эта газета выпущена не в 1773 году, вы, парни, в полном дерьме.

Se a data disso não for 1763, vocês estão lixados.

Первый из которых был целью для колониального саботажа в 1773 году.

O primeiro deles foi alvo de sabotagem colonial em 1773.

С правильными ингредиентами, я могу состряпать такой же порох, каким я пользовался в 1773 году.

Com os ingredientes correctos, posso fazer a carga exacta de explosivos que usei em 1773.

Колокол, который я остановили в 1773 году был на пути к ратуше Сонной Лощины.

O sino que interceptei em 1773 estava a caminho da câmara de Sleepy Hollow.