1798 Çeviri Portekizce
7 parallel translation
Вы защищали сами себя. Дело прекращено по статье Пользование лошадью и каретой, закон 1798 года.
Quando pelos vistos se defendeu e obteve a anulação do caso citando a "Lei de Propriedade de Cavalos e Carruagens" de 1798.
Гаэтано Доницетти, 1798-1848.
1798-1848.
Подождите. Думаю, кое-что есть. В 1798 колокол извлекли из обломков испанского корабля Тринидад.
Espero um segundo, acho que encontrei qualquer coisa, em 1978, um sino foi dragado de um naufrágio, de um navio espanhol, chamado Trinidad.
Она не сказала, но судя по дате и печати, оно было написано в 1798 году.
Ela não me disse, mas, de acordo com a data e o selo, foi escrita em 1798.
Ладно, Крис, это 1798, и мы в доме Джейн Остин.
Muito bem, Chris, estamos em 1798, e estamos na casa de Jane Austen.
Это из Люксембурга. Крестьянское восстание 1798 года.
Da Revolta Camponesa de Luxemburgo, em 1798.
Итак, в возрасте 11 лет его утомлённый отец и новоиспечённая супруга решили отправить его кадетом в военную семинарию Вулвича при Ост-Индской компании, это 1798 год от Рождества Христова.
Quando tinha onze anos o seu débil pai e nova noiva colocaram o seu filho como cadete, no seminário militar da East India Company em Woolwich, no ano do nosso Senhor, 1798.