1883 Çeviri Portekizce

1883-й. Вот чёрт!

1883?

Основа шахмат. 1883 год

Fundamentos do Xadrez, 1883

А вот... 1883, ещё один Доктор.

E aqui temos... 1883, outro Doutor.

К октябрю 1883 года Боба Форда знали в лицо больше людей, чем президента Соединённых Штатов.

Em Outubro de 1883, Bob Ford podia ser identificado correctamente por mais cidadãos do que o próprio Presidente dos Estados Unidos.

Никогда прежде в истории ночной клубной жизни Нью-Йорка не было такого недостатка парней. Даже во время Великой нехватки мужчин 1883 года.

Nunca na história dos clubes nocturnos de Nova Iorque houve falta de gajos, nem sequer durante "A Grande Falta de Gajos" de 1883.

Танго родилось в 1883 году в каком-то борделе, и Хорхе Луис Борхес назвал его танцем расстроенных мужей.

O tango nasceu em 1883 num qualquer bordel, Jorge Luis Borges chama-lhe "dança de maridos consumidos".

Родился в 1883-м. Ясно.

Nasci em 1883.

И совершила убийство руководителя крестьянского восстания в 1883 году.

E que tinha assassinado um líder grevista... em 1883.

Первое подтверждение было в 1893, когда женщина по имени Эбигейл Мансон...

O primeiro avistamento confirmado foi em 1883, quando uma mulher chamada Abigail Munson...

Этот вид считается вымершим с 1883 года.

A espécie está extinta desde 1883.

Основа шахмат, 1883 год.

Fundamentos do Xadrez, 1883