244 Çeviri Portekizce
16 parallel translation
[Skipped item nr. 244]
- Muito bem. Eu espero.
244 метка 12.
244 ponto 12.
Семь! 244 00 : 19 : 12,000 - - 00 : 19 : 12,955 X1 : 328 X2 : 391 Y1 : 482 Y2 : 529 Пять!
Sete!
Это восьмисотфутовый ( 244 м ) контейнеровоз "Горизонт".
É um cargueiro de 240 metros chamado Horizon.
"Ударники" выиграли со счётом 244 : 86!
Os Globetrotters ganham por 244 a 86. É um dia negro para a Humanidade.
Пулями противника убито 162 солдата... 244 американских солдата... 384 американских солдата простились с жизнью... 484...
162 soldados perderam a vida devido a fogo hostil... 244 soldados americanos... 384 soldados americanos morreram... 484 morreram no cumprimento do dever... 500...
244 за кольцо останутся мне... округлим до 250, это мне за бензин.
Os $ 244 da venda voltam para mim, arredondando $ 2.50 para a minha gasolina.
244, 245, 246, 247, 248,..
244... 245... 246 247... 248... 24...
300 метров кабеля- -
244 metros de cabo...
до него 275 метров 244 метра..
300 metros à sua frente... 250 metros...
Диспетчер, офицер не при исполнении номер 2244 докладывает об угнанном автомобиле :
Central, é o oficial de folga 244 a informar um veículo roubado :
ПРОПАВШИЙ МЕДАЛЬОН
O MEDALHÃO PERDIDO As Aventuras de Billy Stone 00 : 00 : 31,244 - - 00 : 00 : 35,244 Traduzido por Franci
- 244 Тракшн.
- Em 244 Traction.
Тут, температура круглый год 50 градусов и дюны высотой более 244 метров.
Aqui, as temperaturas atingem os 50 graus. e existem dunas com mais de 180 metros de altura.
Я проследила ее по трём пунктам оплаты, двум мостам, отметке 244 мили, а на отметки 245 миль ее уже нет.
Passou por três portagens, duas pontes, pela milha 244, mas não apareceu na milha 245.
Вот она на 244 миле и ничего на отметке в 245 миль.
Ele a passar pela 244... E nada na 245. Um minuto.