277 Çeviri Portekizce
19 parallel translation
В случае декомпрессии кабины, кислородные маски будут выпущены из передней панели ваших сидений. 1010 01 : 16 : 59,989 - - 01 : 17 : 02,277 - Привет.
Em caso de despressurização súbita, máscaras de oxigênio cairão sobre os vossos assentos.
Русским запрещён вход на "Дискавери".
277 00 : 19 : 26,182 - - 00 : 19 : 29,102 O HAL tem capacidade para operar... os sistemas de bordo. Nenhum russo poderá permanecer ou entrar na "Discovery".
[Skipped item nr. 277]
Ora! Terias feito o mesmo por mim.
[Skipped item nr. 277]
- Não! Não!
[Skipped item nr. 277]
Menina, temos outras bonecas falantes para gravar hoje.
- Ты идешь в Такси Смерти сегодня? - Да 171 00 : 09 : 39,967 - - 00 : 09 : 43,277 Найдите меня.
- Vais ver os Death Cab esta noite?
# 277 : Поссорил Пинки и Ренди.
Número 277 : terminei o namoro do Randy com a Pinky.
Ты почти добрался, приятель.
Estás quase a chegar, meu. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 701 00 : 47 : 00,359 - - 00 : 47 : 03,277 Soube que você é o especialista em comunicação da prisão.
Эй, 661 00 : 29 : 23,277 - - 00 : 29 : 25,378 Но там будут красивые девушки.
Hoje há uma festa no Jones.
Откройте 227.
- Abram a 277!
584.277 ) } Это как понимать?
O que quer isso dizer?
584.277 ) } Ты говоришь о Тодде Алквисте?
433.911 ) } Estás a falar do Todd Alquist?
Город Бингемтон находится в 4,5 тыс. км от Лос - Анджелеса и в 300 км на северо-запад от Нью-Йорка.
A cidade de Binghamton está a 4432 quilómetros de Los Angeles e a 277 quilómetros a noroeste da cidade de Nova Iorque.
Сколько ты набрала? 277
- Qual foi a tua pontuação?
227 долларов.
277 dólares.
277.
277.
Джеймс Л. Басби, 39627771.
"James L. Busbee... 396 277 71"
Таких камер на карте Шодана 277.
Há 227 câmaras dessas no Mapa Shodan.
( играет саунтдтрэк к фильму ) 23 00 : 03 : 03,277 - - 00 : 03 : 07,277
... Legendas em Série...