279 Çeviri Portekizce
12 parallel translation
Подойдите к инженерному пульту и проверьте элементы Эйч-279, а также системы Джи-95.
Vá à estação das máquinas, examine os elementos H-279 e os sistemas G-95.
Это будет 279 баксов и 15 центов.
Ao todo, são 279 Ds e 15 cêntimos.
Для мистера Саймонса 279.
Ficam 279 Ds certos para Mr. Simonson.
Капитан, рандеву для эвакуации в векторе 6, координата79.
Comandante, encontro para evacuação no vector 6, coordenada 279.
7, 9, 2... 4, 5, 8... 2, 7, 9.
792, 458, 279.
Долго рассказывать. 279 00 : 13 : 55,005 - - 00 : 13 : 56,953 Учения окончены, неудачники.
Ah... é uma longa história.
Ты уже дошел до 279?
Já chegaste à página 279?
[ "Спрингфилд : 279 миль Номинировано на звание самого унылого шоссе Америки" ]
Escova os dentes, Penteia o cabelo Come uma maçã ou uma...
Шкафчик Эмили номер 279.
ACADEMIA ALA MOANA Armário da Emily, 279.
Сергеев не был уведомлен за год до предстоящего изъятия, пункт 3 статьи 279 ГК, в связи с чем понес ряд расходов на улучшение принадлежащего ему имущества.
O Sr. Sergeyev não foi notificado com um ano de antecedência da confiscação, razão pela qual efectuou despesas para realizar melhoramentos na sua propriedade.
— Не знаю, что ты говоришь, мужик. — Сделай погромче, чтобы я слышал.
279.776 ) } Aumenta o volume para ouvires melhor.
Я 279-й в списке из 300, так что мы еще поработаем вместе.
Sou o número 279 de uma lista de 300, então... ainda vamos ficar juntos algum tempo.