298 Çeviri Portekizce
28 parallel translation
- Среднее количество очков за игру -.298.
Teor médio de tacadas foi 298...
[Skipped item nr. 298]
- Kowalski! - Os meus bolinhos!
[Skipped item nr. 298]
Johnny, que tens para nós?
[Skipped item nr. 298]
A areia está boa?
[Skipped item nr. 298]
Vou até ao Kwik-E-Mart, para enfrentar o meu demónio.
Неудачник, с которым ты это делала 298 раз!
Um anormal com quem o fizeste 298 vezes!
- 298 за грамм.
- 298 a grama?
Внимание!
298 km / h!
Белое такси мчится со скоростью 298 км / ч.
Atenção! Um táxi branco a 298 km / h.
Повторяю : 298 км / ч.
Repito : 298 km / h.
Фрагмент маски, которую я собрал на P3X-298 датирован к преддинастическому Египту здесь на Земле.
O fragmento de massa que recolhi do P3X-298. A dataçao por carbono igualou-o à era pre-dinástica do Egipto cá na Terra.
... 98, 99, 100!
295, 296, 297, 298, 299, 300!
Бей по морде сапогом! 203 00 : 09 : 36,298 - - 00 : 09 : 39,170 Поздравляю, вы все завершили курс молодого бойца.
Se sabes porquê, não perguntes, não digas.
Десять... 290... 291... 292... 293... 294... 295... 296... 297... 298... 299... 300.
Dez... 290, 291... 292, 293... 294... 295, 296... 297, 298... 299, 300.
Статья 298.
Código criminal 298.
Нет, нет, он сыграл 298.
- Não. Participou em 298.
295... 296... 297... 298... 299... 300 000.
295, 296, 297, 298, 299. Trezentos mil!
Разреши внуку всё сделать.
298.474 ) } Deixa estar que o teu netinho trata disto.
Ты такой хороший мальчик.
298.474 ) } És um belo rapaz. Muito bem comportado.
А во-вторых, у этой штуки 16 разъемов, что создает 298 возможных комбинаций подключений.
Segundo, aquela coisa tem 16 entradas, o que faz 298 possíveis combinações de entradas de válvulas.
Например, сколько будет 298567 умножить на 92?
Tipo, quanto é 298.567 vezes 92.
По радио услышал рекламу : мебель на три комнаты за 298 баксов.
Mobilas três divisões por 298 dólares. É o que diz na rádio.
Даже песенку спели : "Три комнаты за 298".
"Três divisões, 298 dólares." Ele fez uma música com isso.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 194, 195... 297, 298 299, 300!
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 296... 297, 298, 299, 300.
[Skipped item nr. 298]
ESCOLA DE ENGENHARIA
Мы не только встречались мы делали это 298 раз!
Não só andámos...
Черт побери! 298 км / ч!
Merda!
- 298 тысяч!
- 298 000!