341 Çeviri Portekizce

Охрана к 341-й каюте. Медицинская тревога.

Segurança à 341.

Скотти, поменяйте давление в каюте 341.

Alerta médico. Inverter a pressão da cabina 341.

Городское хранилище на Грегори, дом 341.

Depósito Municipal.

Курс 341, метка 20.

Curso 341, marco 20.

[Skipped item nr. 341] присваивать свое имя некачественному товару.

Como pudeste fazer isto? Nunca daria o meu nome a um mau produto.

[Skipped item nr. 341] Да!

Está bem, damos o estúpido do elefante ao estúpido do abrigo.

Рейс 341 из Рима в Кливленд...

- Voo 341 de Roma a Cleveland...

Сейчас я посещаю сообщество Анонимных Алкоголиков, и не пью уже 341 день.

Agora faço parte dos alcoólatras anônimos e estou sóbria há 341 dias.

Наряд 341, скорую сюда живо.

Unidade 341, por favor mandem já uma ambulância.

341, 341!

341! 341!

Давай, 341.

Força, 341.

Идите на международную выдачу багажа.

Venham imediatamente para a zona de levantamento de bagagem internacional. - Temos um 341.

У нас код 341. Да, уже идем.

- Certo, vamos a caminho.

Что за 341 код?

O que é um 341?

341 00 : 13 : 04,560 - - 00 : 13 : 05,693.

Construímos a Cidade dos Chips

341 Купидас Драйв.

341 Cupidas Drive.

Отправляюсь на 341-й для подтверждения.

Toupeira pronto no sector 380A.

72 и 341... больше 625.

72 e 341... - Mais de 625.

341.334 ) } Командующий центральной армией Ким Ын Хам

O que quereis dizer com tal raciocínio?

Итого общий счет... 341 доллар и 30 центов.

Então isso deve dar um total - $ 341,30.

341 доллар и 35 центов.

- $ 341,35.

Точнее, 341 должок.

- 341, para ser exacta.

Улика 341.

Vou mostrar a prova 341.

Друзья-колонисты, приветствую вас в 341-й день оккупации.

Meus colegas colonistas, bem-vindos ao dia 341 da nossa ocupação.

ДЕНЬ 341

DIA 341