390 Çeviri Portekizce

Д-р Маккой, потомки Фабрини придут к месту высадки на обещанную им планету примерно через 390 дней.

Os descendentes dos Fabrini devem desembarcar no planeta prometido dentro de 390 dias.

Внимание, часть 390.

Carro 390 para incêndio na...

Но я уже надел пижаму. 268 00 : 17 : 36,240 - - 00 : 17 : 38,390 X1 : 176 X2 : 535 Y1 : 482 Y2 : 529 Мы не сможем обгонять ее вечно..

Mas já estou de pijama.

я все записала : 390 квадратных метра, четыре этажа. ѕрекрасно.

Anotei tudo : 390 metros quadrados, quatro andares. Perfeita.

- 390, мистер Джимми.

- 390, Sr. Jimmy.

- 390?

- 390?

Окей, эм... 1968 Мустанг ГТ 390 кабриолет.

Ok... Mustang GT390 de 1968.

Это не простой "Мустанг". "Форд Мустанг" 1968 года "ОТ 390 Фастбэк".

Não é um Mustang qualquer, trata-se de um Ford Mustang GT 390 Fastback, de 1968.

Со мной в Департаменте Безопасности.. БОПО насчитывал уже 390 полицейских.. и 16 тактических групп.

Comigo na Secretaria de Segurança... o BOPE passou a ter 390 policiais... e dezesseis equipes táticas.

4.200 квадратных фута, пять спален, и, хотя это никаким образом не мое дело, но я надеюсь, что вы двое планируете детишек.

Foi totalmente remodelada em 2009, tem 390 metros quadrados, cinco quartos... Sei que não é da minha conta, mas espero que estejam a planear ter filhos.

Tри-девяносто.

390, um homem.

И средняя зарплата учителя общественной школы в Висконсине : 46 390 $.

E o salário médio de um professor de uma escola pública, no Wisconsin, é de 46390 dólares.

390 дней.

390 dias.

Максимальная скорость - 390 километров в час.

390 km por hora ‎, velocidade máxima ‎.

Там был Chris Craft Stinger 390.

Esse barco era um Chris Craft Stinger 390.

390 кило, Пабло.

390 quilos, Pablo.

Понимаешь, я не уверен, смотреть ли тебе в глаза в этой ситуации.

307.546 ) } Não tenho a certeza se esta é uma situação 390.349 ) } em que deva olhá-lo nos olhos.

Полагаю, 390 тоже справятся.

Acho que 390 chegam.

- 390, мистер Джимми.

- 390, Sr. Jimmy. - Trezentos e noventa?

Потому что он легче и имеет в обойме 390 патронов, против 330-ти у АК-47.

É mais leve, 230 gramas e tem 390 rodadas, contra 330 da 47.

Затопленные леса не только обширны, они еще и непроходимы, а дельфины этого нового вида могут находиться где угодно среди 400 кв. километров переплетённых крон деревьев.

A floresta inundada não é apenas vasta, é impenetrável, e esta nova espécie de golfinho pode estar em qualquer lugar nestes 390.000 km2 de copas enroladas.

390!

3-90!

390 электрон вольт.

390 electrovolts.

2 00 : 01 : 56,390 - - 00 : 01 : 59,125 Так! Влево вверх, влево вниз.

"A GUERRA DOS TRONOS" S01E08 "Ponta Afiada"

390 ) \ cHE2E2E2 } Перевела Ольга Галайда для AlexFilm

Resync BluRay Wiki 720p :

259 00 : 08 : 33,390 - - 00 : 08 : 35,060 Дьюкван Фельдман?

E eu não sei, rapariga?

$ 29 390 210,00 ПЕРЕВЕДЕНО В БАНК "ЖУР-СУИСС" ПОЛНАЯ СУММА ПЕРЕВОДА $ 73 617 205,00

Total Transferido

- 390? Да, сэр.

Sim, senhor.