441 Çeviri Portekizce

В результате этих действий погиб четыреста сорок один гражданский клингон.

Em resultado dessa ação, foram mortos 441 civis klingon.

Тут 441 имя.

São 441 pessoas.

Все 441 человек каким-то образом выжили в крушении на Галорде Прайм.

De alguma forma, 441 pessoas sobreviveram a uma queda desastrosa em Galorda Prime.

- Правда? Да, с "попробуй _ справься _ со _ мной441".

Sim, com a DásContaDeMim441.

Бульвар Martin Luther King пересекается к этому маршруту 441 Около пяти милей к северу отсюда.

A Martin Luther King Boulevard cruza com a Estrada 441 a 8 km para norte.

Послушай, этот MLK 441 может быть ничем

Este MLK-441 pode não ser nada.

Он написал Космическую Тюрьму 441, знаете?

Ele escreveu Prisão Flutuante Quatro-Quarenta-Um.

они остановились в номере 441.

Estão no quarto 441.

По 441 через Хайвэй.

- Pela auto-estrada 441, até Pelican Bay.

Жак Вокан. 443 441.

Jacq Vaucan. 443441.

Код 443 441.

Código 443441.

Я работаю на частоте 14.441 килогерц, ищу эсминец "Нейтан Джеймс", капитан Тома Чандлер.

Estou a ouvir em 14.441 kHz, ando à procura do "U.S.S. Nathan James". Capitão Tom Chandler...

Не будь ребенком, Вает Стромер, 441 по Саттон-Плэйс, дом 10В.

Não sejas um bebé, Wyatt Stromer, Rua Sutton 441, apartamento 10B.

В "Тайм" было написано, что акции Apple стоят $ 441 млн., и я хотела спросить тебя, как ты себя чувствуешь.

O artigo da Times dizia que as tuas acções da Apple valiam $ 441 milhões. Queria saber o que pensas disso.

Твоя дочь и её мать на пособии, в то время как ты стоишь $ 441 млн. за то, что придумал это.

- Estando a tua filha e a mãe dela a viver da segurança social enquanto tu vales $ 441 milhões por fabricares aquilo.

Ч я сказала, что подала за € вку на социальное пособие. ¬ " "айм" было написано, что акции Apple сто € т $ 441 млн., и € хотела спросить теб €, как ты себ € чувствуешь.

No fundo, eu sabia que o Woz ia lá sempre depois de sair da HP e pensei : " Vou pôr o Steve a trabalhar à noite.

"во € дочь и еЄ мать на пособии, в то врем € как ты стоишь $ 441 млн. за то, что придумал это. ƒл € мен € гордость, что Apple жертвует компьютеры малообеспеченным школам, Ч и мы будем жертвовать ещЄ больше" ћаков "...

Os poderes por detrás da revista Time decidiram que, naquele ano, o Homem Do Ano seria o Computador do Ano.

в комплексе хранения в Сограссе, рядом с 441-м.

Lote 0441.

441 ) } * Сделка *

- justiça!

M-I-K 4-4-1.

- MLK-441.