5200 Çeviri Portekizce
19 parallel translation
Акции твоего отца теперь стоят 5200 долларов! Ого!
As acções do teu pai valem 5.200 dólares!
5200 зеленых!
5.200 esmagadores!
Ты потратил 5200 долларов на пиво?
Tu gastaste 5.200 dólares em cerveja?
5200 долларов?
! 5.200 dólares?
Когда она родилась, весила 5,2 кг. После двух дней тяжёлых родовых схваток, она родилась без дыхания.
Quando nasceu, pesava 5200 kg, dois dias depois do parto, porque nasceu asfixiada.
Сколько получали? 5200 долларов в год?
Ganhava 5.200 anuais no seu último emprego?
$ 4,300... $ 4,400... $ 5,000. $ 5,000. $ 5,100... $ 5,200 по телефону...
4100. 4200. 4300. 4400. 5000 dólares. 5000. 5100... 5200 ao telefone. 5300. 5400. 5500. 6000 ali. 6500.
Как и Metrolux 5200, который используется лишь с одной целью.
Também o Metrolux 5200, que também é usado apenas para um propósito.
Только в этом городе, есть, более 5200 камер.
Só nesta cidade, temos mais de 5200 câmaras de segurança.
Между 10 и 5200.
Entre 10 e 5200.
Этот номер стоит 5200 долларов за ночь.
Aquela suite custa $ 5,200 por noite.
Ну да, за 5200 долларов за ночь им лучше поторопиться.
Pois bem, para $ 5,200 por noite, era bom que se despachassem.
На 52 сотнях гигафлопсов твой алгоритм летает на Гэ-Пэ-У в восемьсот раз быстрее, чем на обычном Цэ-Пэ-У.
A 5200 gigaflops, o teu algoritmo voa 800 vezes mais rápido em GPUs, em comparação com os CPUs normais.
Модель называется "Эксельсиор 5200".
O cofre é um Excelsior 5200.
Модель называется "Эксельсиор 5200".
- O cofre chama-se Excelsior 5200.
Эмулекс, чтобы взорвать Эксельсиор 5200?
Emulex para rebentar um cofre Excelsior 5200?
По последним данным Квентин в секторе 5200 движется по основной дороге в северном направлении.
A última leitura coloca-a no bloco 5200 de Chicago, em movimento, e a deslocar-se para norte.
Два слоя облаков пересекаются на высоте 5 км...
Ar do Golfo a 5200 m, duas camadas de inversão...
5021 Дэвид, видим двоих парней, бегут к 5200 кварталу.
5021 David, temos dois homens negros a fugirem para oeste a pé no bloco 5200.