565 Çeviri Portekizce

Но если лететь с португальской компанией, с посадкой в Лиссабоне, в тот же самый день, то это будет стоить пятьсот шестьдесят пять.

São £ 565. 5-6-5. O serviço de bordo é importante?

Китайские самолеты, вертолет-истребитель "Пантера Ас-565"... несколько минометов из России, а вот эти штуки уж очень напоминают американские винтовки.

Mísseis chineses de longo alcance, helicóptero de ataque Panther AS-565, 2 morteiros russos e, pelas caixas, parecem espingardas americanas.

Средняя американская семья смотрит телевизор более 8 часов в день

Há 565 cadeias de TV por satélite nos Estados Unidos

565 ) } Горе Алхимика

O puto Fullmetal soube das pesquisas do Marcoh.

Всем подразделениям, 565 Ист Джефферсон.

Todas as unidades a 565 East Jefferson.

Повторяю, всем подразделениям на Ист Джефферсон.

Repito, todas as unidades a 565 East Jefferson.

Повторяю, всем подразделениям на 565 Ист Джефферсон.

Repito, todas as unidades a 565 East Jefferson.

Ты получил цифры?

O número é 19... 565-55018... 81-453... 989-90... 016-8945-2. - Ficaste com o número deles? - Sim.

Судя по отчёту, мы можем произвести ещё 565 миллиардов тонн СО2 без последствий.

O relatório diz que podemos libertar mais 565 giga toneladas de CO2 sem provocar efeitos calamitosos.

- Только 565.

Ele diz que nós só podemos libertar 565 giga toneladas.

Хорошо, из того, что я могу разобрать, похоже парень говорит что-то о 565 тысячах риалов.

Até onde consigo perceber, o tipo está a dizer alguma coisa sobre 565 mil riais.

Я веду 565 в 257.

Vou levar o 565 aqui até o... 257.

Ладно, 19-565-55018... 81-453... 989-90... 016-8945-2. Что ж, я не могу дождаться увидеть весь мир с вами, парни

Bem, mal posso esperar para ver o resto do mundo convosco.