5ти Çeviri Portekizce
8 parallel translation
Мы были здесь до 5ти утра. Просматривали отчёты.
Estivemos até às 5 da mnhã com a contabilidade.
Но по доброте душевной я дам вам 5ти минутную фору.
Agora, como sou muito simpático, vou dar-vos 5 minutos de avanço.
Куба осознала, что нужно от 3х до 5ти лет, чтобы сделать землю богатой и продуктивной снова.
Cuba descobriu que ele demora 3 a 5 para tornar a terra fértil e produtiva novamente.
Ужин из 5ти блюд ждёт дома, а она застрала у этой кормушки в "Ибице".
Um jantar 5 estrelas em casa e nós enfiados no Ibiza.
Вам надо ответить на звонок в течении 5ти гудков иначе вас снова посадят.
Tem de atender o telefone ao fim de cinco toques ou é excluído do programa, compreende? Sim.
Ужин из 5ти блюд ждёт дома, а она застрала у этой кормушки в "Ибице".
Um jantar de 5 estrelas em casa e estavamos nós enfiados numa mala em Ibiza
Ваш босс хотел головы 5ти семей на блюде.
O teu chefe queria os líderes das cinco famílias mortos.
Что находится в 5ти милях от Хартфорда, хоть что нибудь?
O que há cinco milhas fora de Hartford... alguma coisa?