783 Çeviri Portekizce
19 parallel translation
Попробуйте Джи-Эс-Кей 783, третья подпространственная частота.
Tente GSK-783, frequência subespacial 3.
783 ) } Комбо мертв.
O Combo morreu.
783 ) } Это один из пособников Туко.
Este é um dos seguidores do Tuco.
783 ) } Всем желающим посмотреть фотографии - дорога на мой вебсайт.
Se alguém quiser ver as fotos, estão no meu site.
783 ) } Во владение Шрёдер Рождество придёт рано.
O Natal chegou mais cedo ao chefe da família Schrader.
783 ) } Теперь так будет каждые выходные?
Vai ser sempre assim? Não. É só o fim do trimestre.
783 ) } Это лишь конец квартала.
Deves lembrar-te de como era.
Ты же помнишь как это было. 783 ) } Но я сейчас зарабатываю ускоренными темпами.
Mas ganho a dobrar, por isso, há um lado positivo.
783 ) } Он даже не сказал мне что приехал.
Ele nem me disse que vinha.
783 ) } Хэнк говорил со боссом почти час.
O Hank falou com o ASAC dele durante uma hora.
Округ Саблетт занимает 12 783 квадратных километров Почти как Коннектикут.
Sublette County, 12,783 km ² sobre o tamanho de Connecticut.
О, и если вам интересно, это 5783 - число раз, когда его сосед... ну вы знаете.
E para o caso de se estarem a perguntar... são 5,783, o número de vezes que um tipo se... vocês sabem. O que te ensinam na escola?
662 00 : 42 : 16,001 - - 00 : 42 : 21,995 663 00 : 42 : 22,783 - - 00 : 42 : 28,721 Однажды она дважды подумает о тех налогах и цене Которые ей придется заплатить Но не сегодня
all the love and the lights that surround her someday she'll think twice, of the dues and the price she'll have to pay but not today she'll do all she can for the love of one man
квартира 17-Б.
783 Park, Apartamento 17B.
Это срочно. Я на 783 Парк Авенью.
Estou na Park Avenue, número 783 e está uma estranha no apartamento.
Миф, который сейчас хранится в проходе Корфу 783.
É um mito actualmente armazenado no corredor Corfu 783.
783 ЧАСА СПУСТЯ
783 HORAS
ЗЕМЛЯ ГОД 1978 СИСТЕМА ГЛИЗ 783 20 СВЕТОВЫХ ЛЕТ ОТ ЗЕМЛИ
ANO TERRESTRE 1978 SISTEMA GLIESE 783 19.6 ANOS-LUZ DA TERRA
783 ) } Это я.
- Estou? - Sou eu.