825 Çeviri Portekizce
26 parallel translation
У вас небольшой кредит, так что всё вместе $ 825.
Como ainda me deve alguma coisa, são $ 825 no total.
$ 825.
$ 825.
Этот тип должен мне $ 825.
Aquela ave ficou a dever-me $ 825.
- $ 825.
- $ 825.
- Потому что он мне должен $ 825.
- Porque ele me devia $ 825.
Включая $ 825, которые Джонсон должен мне?
Isso inclui os $ 825 que o Johnson me devia?
Хорошо, и считай до... 825
Conte até... 825
Убиты при исполнении обязанностей, 500... 631 американский солдат...
631 soldados americanos... Foram mortos mais de 825 soldados no Iraque.
В Ираке погибло более 825 солдат.
O maior número de baixas americanas desde o Vietname.
824, 825.
825. É o próximo.
Сколько стоит? 825 долларов за ночь...
825 dólares a noite...
V-825, готова доложить.
Victor 825, tenho quatro notificações.
Убийство на улице Виктор 825.
Victory Homicídio 825.
Виктор 825.
Victor 825.
Что сожалею о том, что сделала с тобою? 720 00 : 34 : 18,825 - - 00 : 34 : 20,561 Я не знаю...
Que me arrependo de tudo o que te fiz?
У него есть 825-ваттное стерео.
Ele tem um som de 825 watts.
Полицейское отделение, округ Дачесс. В округе 825 квадратных миль. Но мы верим, что звонок Джоуи был сделан через эти вышки.
O condado tem uma área de 1 300 km2, mas cremos que a chamada do Joey teve origem neste aglomerado, aqui.
Я не собираюсь называть никаких имён, только инициалы... 825 00 : 39 : 17,916 - - 00 : 39 : 19,649... Скотта Мэхью.
Não vou dizer nomes, mas as tuas iniciais são Scott Mayhew.
Модель NC-825-P.
Modelo NC-825-P.
Понимаешь, я брал интервью у более, чем 825 людей, Которые в прошлом делали плохие вещи. Но я встретил только одного злого человека.
Sabes, entrevistei mais de 825 pessoas que fizeram coisas terríveis.
Убедись, что там все $ 825.
Certifica-te que apanhas todos os 825.
Аренда же 850.
825? O aluguer é 850.
Нет, как всегда 825.
Não, foi sempre 825.
Макс, зачем ты сказала мне, что аренда стоит 850, если на самом деле 825?
Max, por que dizes que é 850 se é 825?
Конечно. $ 100 млн. плюс 3,3 % за три месяца, вы платите мне $ 100 млн. 825 тыс., и мы расстаемся друзьями.
- Cem milhões, a 3,3 % três meses, ou seja 100 milhões e 825 mil dólares. Paga-me e seguimos caminho.
Авеню-оф-зэ-америкас, семьсот тридцать три и восемьсот двадцать пять ; Таймс-Сквэр, четыре ; Авеню-оф-зэ-америкас, одиннадцать тридцать три и одиннадцать пятьдесят пять ;
825 Avenue of the Americas, Four Times Square, 1133 Avenue of the Americas, 1155 Avenue of the Americas, e 114 West 47th Street.