845 Çeviri Portekizce
5 parallel translation
Я не помню, какой рейс у нее был, может 845, 854 но я бы не беспокоилась.
Já não me lembro se o voo dela era o 845 ou o 854 mas não me vou preocupar agora.
Все, что сделали, отложи в отдельную кучу. 39 00 : 03 : 30,093 - - 00 : 03 : 32,845 Какая разница - ноздря похожа на перевернутый глаз.
Vá lá, organiza-te.
Они произвели 845 арестов. Вернули 861 вещь их законным владельцам. И охраняли первое в мире колесо обозрения от хулиганов.
Fizeram 845 prisões, devolveram 861 pertences aos seus donos e mantiveram a primeira roda-gigante do mundo a salvo dos vagabundos.
Число жертв будет колебаться от 680 тысяч до 845. Плюс-минус, в зависимости от количества убитых током. Но самая вкусняшка, - полный коллапс инфраструктуры.
As mortes estimadas são entre 680 mil e 845 mil, mais ou menos, dependendo do número de electrocussões, mas o total e completo colapso das infra-estruturas... será o mais apetitoso.
843 00 : 40 : 26,693 - - 00 : 40 : 29,863 844 00 : 40 : 29,930 - - 00 : 40 : 31,965 845 00 : 40 : 32,032 - - 00 : 40 : 34,568 846 00 : 40 : 34,635 - - 00 : 40 : 37,538 ( поворот ключа в замке )
São amor.