Adonai Çeviri Portekizce
7 parallel translation
" Именем Адоная, Бога Израиля.
" Em nome de Adonai, Deus de Israel,
Итак, возьмемся за руки.
Está bem, dêem as mãos. Baruch atah adonai eloheinu...
Барук атах Адонаи, Елохейну мелех...
Baruch atah Adonai Eloheinu melech...
Барух ата Адонай! ( Благословен Ты, Господь! ( иврит ) )
Baruch atah Adonai
Adonai machasi u'metzudati.
- "Adonai machasi u'metzudati".
Barukh attah adonai melkh ha-olam she-asah il kol tzorki. Я на это не подписывалась.
Esse não era o objectivo.
Скажите ей - надо говорить Адонай...
Diz-lhe. Não podes dizer adonai...