Arson Çeviri Portekizce
9 parallel translation
И т.д. Кapc- -
"Etecetera, me, Arson".
Факт поджога - как возможной причины пожара - установлен не был,
Arson não excluiu a hipótese de gogo posto como causa do incêndio.
Я был сапером.
Usado com a bomba e Arson.
Должно быть я обознался. Окружной отдел по расследованию поджогов.
Unidade de investigação do Condado de Arson.
Мистер Икс, правда ли, что вы клевещете на этого невинного мафиози, дабы отвлечь внимание от собственного преступного прошлого, включающего преступления, как вы их сами называете, "воро-поджого-вство"?
Não é verdade, Sr. X, que o senhor anda a difamar este mafioso inocente como distracção do seu passado criminoso, incluindo um crime que o senhor inventou chamado "burla-arson-arsénio"?
Вы обвиняетесь в двух актах воро-поджого-вства.
O senhor é acusado por dois crimes de "burla-arson-arsénio"
Поговорите со 116-м. И свяжитесь с пожарными.
Fala com os 116's. E vai ter com o Esquadrão Arson.
По их словам, утечка началась в коридоре, двумя этажами выше квартиры Питера Форреста.
Também encontrámos isto do esquadrão Arson. Eles dizem que a pista teve início na entrada, dois andares acima do apartamento de Peter Forrest.
Арсон не нашел ни одного следа огня в рядом с тем местом.
O Arson não encontrou nenhum vestígio de fogueira perto da área.