Ass Çeviri Portekizce
232 parallel translation
... "6 на 9", "Чёрное и белое", "Ди и Бесс", "В глубокой заднице".
"Sessenta e Nove", "Branco e Negro", "Deep Ass"... "Rabo Profundo".
Александри-и Дум... ас.
Por "Alexandry Dumb-Ass" ( idiota ).
Я не Ассман ( Ass - задница ).
Não sou o Homem do Rabo.
Вообще-то, я хотел сказать, что вёл себя как засранец.
- ia dizer que fui um parvalhão ( ass ).
Праведник-Засранец.
Um "ass-holy".
Повесим мой стикер "бензин, трава или задница" на это место.
Já sei. Nós pomos um autocolante a dizer "my gas, grass ou ass" sobre isso.
"Мой зад и другие звери".
"The Ass Menagerie".
Мнoгo ли людeй eздят пo странe, чтoбы надрать кoму-тo задницу
How many people want to kick some ass
Мнoгo ли людeй eздят пo странe, чтoбы надрать кoму-тo задницу Мы eздим, мы eздим
How many people want to kick some ass l do, I do
И как вам этo удаeтся
How many people want to kick some ass
Правильнo. У нас этo нe плoхo выхoдит
Certo l think I'll kick some ass
Мнoгo ли людeй eздят пo странe, чтoбы надрать кoму-тo задницу У нас всe пoлучаeтся
How many people want to kick some ass l would ifl could
Ты хочешь быть в Тупой Заднице?
Queres entrar no Dumb Ass?
Вот поэтому они и называют это Тупая Задница.
É por isso que se chama Dumb Ass.
Что это просто ещё один трюк Тупой Задницы. Ну, так я сначала и подумала.
- Isto é outra proeza para o Dumb Ass?
Вы имеете ввиду о Шоу Тупая Задница?
- O que pensas disto? - Do programa Dumb Ass?
Подружка Капитана Отважного.
- A que estava no vídeo Dumb Ass.
"Shake Ya Ass" ( Двигай попой ) резкая такая штука, рэп в общем
"Shake Ya Ass." Algo como rap de intervenção.
Shake Ya Ass?
Shake Ya Ass?
" Shake ya ass, but watch ya self Shake ya ass, show me what you workin'with
" Abana o rabo, mas tem cuidado Abana o rabo, mostra-me o que estás a fazer
" Shake ya ass, watch ya self
" Abana o rabo, tem cuidado
Дозор за попками!
"Ass Patrol"!
Дай сюда эти "попки"!
Da cá esse "Ass Patrol".
Асс фарт!
Ass fart! - Não!
Его брат Бобби Мавамба и его Жоподер.
E o irmão Bobby Mawumba no Ass Blaster.
Больше чем Дилдозер больше чем Жоподер.
Maior que o Dildozer e que o Ass Blaster.
Оно же состоит из слов ТИТьки и АНус - титан.
Tem as palavras "adolescente" ( teen ) e "rabo" ( ass ).
If you're talkin'shit about America, we are gonna kick your ass.
Se fala mal da América, damos cabo de si.
А я не позволю тебе спать с моей женой.
Eu não vou permitir que fales para mim ass... Eu não te vou deixar dormir com a minha mulher.
Жди письмо со студии "Кепка в заднице".
Pode esperar uma carta da "Cap In The Ass", Productions e da advogada oficial
Который из вас, придурков, назвал меня ослом *? * ( осел - Jackass ( ass - задница ) )
Qual dos estúpidos me chamou parvalhão ( "Jackass" )?
Харвей Гундерсон Государственный сотрудник, Аграрное общество Южной Флориды
HARVEY GUNDERSON TESOUREIRO DA ASS. AGR. DO SUL DA FLÓRIDA
Это Стив и Звуки Эль-Жо.
Somos o Steve e os Ass-tonos!
Его звали просто зад.
Chamávamos-lhe Iron Ass.
You fricking crazy-ass killer!
- É louco, matou-o, porra!
# Bad-ass crazy lady
Dona maluca do cu grande
# Bad-ass crazy lady
Dona louca do cu grande
# Bad-ass crazy lady
Dona malvada do rabo louco
That sounds like it's got a lot of ass-kicking.
Parece que há muita pancadaria.
What do you think of my ass?
O que acha do meu rabo? - Desculpe?
Sorry? My ass- - on a scale from one to ten.
- O meu rabo... numa escala de 1 a 10.
Знаешь, ты должна избавиться от некоторых восторженных нелитературных прилагательных, которые ты так любишь... "охренительных", "охрененных"... всех с этим словом в основе, правда.
Podias diminuir um pouco os adjectivos mais entusiásticos que pareces gostar mais : incrível, sacana, coisas com "ass", na verdade.
Бабушку не посещает.. 150-летнее привидение, да?
Não é ela que está... a ser ass ombrada... por um fantasma com... 150 anos, pois não?
Дубас.
"Dumb-Ass"?
Дубас?
"Dumb-Ass"?
Да, чувачки!
Bem-vindos ao Programa Dumb Ass.
Вы знакомы с Шоу Тупая Задница?
- Conhece o programa Dumb Ass?
С Шоу Тупая Задница?
- O programa Dumb Ass?
я его изобью.
Eu não sou aquele que worked her ass off... e depois rejeitado pelo Tufts.
Асс фарт!
- Ass fart!
Отстань!
Sai daqui, Ass fart!