Aгент Çeviri Portekizce
7 parallel translation
Aгент Купер, меня просто от счастья раздирает, что дхарма взяла и снизошла на короля Хо-Хо-Хо, ей-Богу, но я пытаюсь сосредоточиться на более насущных проблемах нашего века, которые здесь и сейчас - в Твин Пикс.
Agente Cooper, estou comovido que o Dharma veio para o rei Ho-Ho-Ho, estou mesmo, mas no momento estou a tentar concentrar-me nos problemas do nosso século aqui em Twin Peaks.
Aгент Купер, Гарри, прошу прощения! - С вами обоими всё в порядке?
Agente Cooper, Harry, peço desculpa.
Да, если угодно, да! Её проблемы - они имели сексуальный характер? Aгент Купер, проблемы всего нашего общества имеют сексуальный характер.
O Leland Palmer não pôde vir connosco, mas sei que falo por todos, incluindo a família Palmer, ao dizer que agradecemos e entendemos o valor do seu trabalho.
- Aгент Купер сейчас к вам выйдет.
- O Agente Cooper vem já.
Aгент Грэй, ФБР.
Agente Gray. fbi.
Глен Cнэквэлл, преcс-aгент.
Glen Snackwell, publicidade.
Ваше последнее слово, aгент.
- Últimas palavras, agente?