Beloved Çeviri Portekizce

Хочу стикер, этого, книжного клуба. Хочу попасть на шоу, и спросить у нее... о той сцене, в фильме "Любимый", где она, писает на корточках.

Quero aquele autocolante do clube de livros, quero ir àquele programa e perguntar-lhe sobre aquela cena do "Beloved" em que ela se agacha e mija.

Когда моя любовь рядом, я не подвластен себе.

Since my beloved arrived, I've lost control of myself.

Когда моя любовь рядом я не подвластен себе.

Since my beloved arrived, I've lost control of myself.

And now I'm writing the score for the Broadway adaptation of, uh, the most beloved television show of all time,

E agora estou a escrever uma peça para a Broadway do mais amado programa da TV de todos os tempos,

Вы читали "Возлюбленная" Тони Моррисон?

Leu o livro Beloved, do Toni Morrison?