English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ B ] / Bigmir

Bigmir Çeviri Portekizce

15 parallel translation
"Внутренний враг" Редакция : Leshk ( lex2k @ bigmir.net )
O INIMIGO ENTRE NÓS
Leshk ( lex2k @ bigmir.net ) Так о чём на самом деле идёт речь?
Entao, do que se fala aqui?
Владимир Заппаров Редакция : Leshk ( lex2k @ bigmir.net )
COMPLEXO MONTANHA DE CHEYENNE
Leshk ( lex2k @ bigmir.net ) Я не обнаружила ничего не обычного, сэр.
Ainda não detecto nada fora do normal.
"РАЗДЕЛЯЙ И ВЛАСТВУЙ" Перевод : Владимир Заппаров Редакция : Leshk ( lex2k @ bigmir.net )
DIVIDIR PARA CONQUISTAR
"РОКОВОЙ МОМЕНТ" Перевод : Leshk ( lex2k @ bigmir.net )
BECO SEM SAÍDA
Leshk ( lex2k @ bigmir.net ) Доктор Девид Джордан был учителем, выдающимся автором, наиболее уважаемым экспертом в области археологии.
O Dr. David Jordan era um professor, um autor conceituado, um especialista no campo da arqueologia.
Leshk ( lex2k @ bigmir.net ) Незапланированная активация извне.
Activação fora de Terra não programada.
"ЗМЕИНЫЙ ЯД" Перевод : Leshk ( lex2k @ bigmir.net )
O VENENO DA SERPENTE
Leshk ( lex2k @ bigmir.net ) Пришли меня проводить, полковник?
Veio despedir-se de mim, Coronel?
"СВЕТ" Перевод : Leshk ( lex2k @ bigmir.net )
A LUZ
Leshk ( lex2k @ bigmir.net ) Light ( andylight @ rambler.ru )
Grupa Hatak - Hatak. pl : :.
ДЕТИ БОГОВ Редакция : Leshk ( lex2k @ bigmir.net ) Кажется, я видел кого-то на крыше, когда мы подъехали.
Pareceu-me ter visto alguém no telhado quando descemos a rua.
Leshk ( lex2k @ bigmir.net )
O que aconteceu?
Marla, Fantom3D, FizikHT, kiberline, Myst1c, Dezabro, wag2, Lisa5, afs, bigmir, klimov, DamirjaN, rooko, aribet 2by2, Caitlin Переводчики :
Tradução :

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]