Blt Çeviri Portekizce
15 parallel translation
Мой двигатель BLT на моем computer just пошел ( поехал ) AWOL, и l имеют этот большой project due завтра для Г. Кавасаки. lf l вворачивают, он будет делать me commit hari-kari.
O meu "Drive B.L.T." do computador deu o berro e tenho um grande projecto para mostrar amanhã ao Sr. Kawasaki, e se não o apresentar, ele pede-me para cometer harakiri.
Сендвич с беконом и картофель фри с соусом.
Uma BLT ( sanduíche de bacon, alface e tomate ) e batatas fritas com molho.
Кто-то кто принес тебе Мясной рулет Когда ты ясно заказал сендвич с беконом И картофель фри с соусом.
Alguém que te vai trazer rolo de carne quando pediste explicitamente uma BLT e batatas fritas com molho.
Сендвич с беконом и картофель фри с соусом.
Uma BLT e batatas fritas com molho.
Я прошу прощения, сэр, Но я заказывал сендвич с беконом и картофель фри с соусом.
Peço desculpa, senhor, mas pedi uma BLT e batatas fritas com molho,
Бутерброд, в котором "Б" это бобёр?
Uma BLT onde o B ( Beaver ) significa castor?
Ага, и еще футурологический и экологический.
Não te esqueças do BLT e PBNJ, ASAP
Ты складываешь его с этим, сандвичем с индейкой и бум получается важное кулинарное слияние.
Se colocares com esse BLT de peru. É uma séria fusão culinária. Então, quantos destes pediste?
Я и тройной бы съела.
Precisava mesmo de uma com bacon, alface e tomate ( BLT ).
Вы только посмотрите, у них в меню есть тройной сэндвич.
Reparem nisto, eles têm uma sanduíche BLT no quadro.
Тройной сэндвич сложно испортить.
É difícil estragar uma sanduíche BLT.
Как только закончим наслаждаться ездой по пустым дорогам и отсутствием очередей на столик в ресторане.
Depois de termos desfrutado das estradas sem trânsito, e do facto de não termos que esperar por uma mesa no "BLT", na próxima semana.
Сейчас работаю над вкусом "сэндвич с беконом, латуком и томатами".
Neste momento, estou a trabalhar num sabor BLT.
Это должно быть мой сэндвич?
Isto é suposto ser um BLT?
Я хочу БЛП.
Eu quero um BLT.