Blur Çeviri Portekizce

Everything is all a blur

Está tudo muito confuso

Я люблю "Garbage", "Phish", "Blur."

Estou numa de Garbage, Phish, Blur.

А вы слышали новую пластинку Blur?

Sim. Já ouviram o novo LP dos "Blur"?

- Blur?

- Blur?

- Мой батя Blur слушает.

- O meu pai gosta de Blur.

Leave it to The Blur to turn a fire into a photo op. Found the cranberries.

Deixem para o Borrão tornar um incêndio numa sessão fotográfica.

I helped The Blur, I even found my inner Iron Chef, and all I asked - - the only thing you had to do was deal with my dad for one day. Лоис...

Lidei com a minha família, ajudei o Borrão e até encontrei a minha cozinheira interior, e tudo o que pedi, a única coisa que tinhas de fazer, era lidar com o meu pai durante um dia.

Пятно как раз там, где он нам и нужен.

Temos o "Blur" exactamente onde nós o queremos.

Well, I'm almost 50 % certain that the burgundy blur pulled it all off without a hitch.

Bem, tenho quase 50 % a certeza que o novo Borrão bordô foi bem sucedido sem um arranhão.

And I should warn you that The Blur and his team are well aware of the little present you planted on one of their own.

E devo avisar-te de que o Borrão e a sua equipa estão a par do pequeno presente que deixaste num deles.

Это Blur, с их последнего альбома, Мозговой

Os "Blur", do seu último álbum, "Think Tank".

Что касается мистера Мерфи, Он часто бывает в клубе под названием "Блюр"

O Sr. Murphy frequenta um night club chamada Blur.

Я думаю "Свист", или "Красная Полоса", или "Пятно".

Eu estava a pensar em "The Whoosh" ou "The Red Streak" ou "The Blur."

Я хочу Вспышку.

Eu quero "The Blur".

Which means Clark Kent won't be able to blur to his rescue.

O que significa que o Clark Kent não poderá ajudá-lo como Borrão.