English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ B ] / Bobcat

Bobcat Çeviri Portekizce

13 parallel translation
Бобкэт Уилли и группа Студии 60.
Bobcat Willy e a Studio 60 Band.
На бампере наклейка с рысью. На ключах от машины такая же, также на них было указано, что машина - Ниссан.
O adesivo bobcat no pára-choques corresponde ao da chave do carro e a chave do carro dele dizia que o carro era um Nissan.
Ну. Давай. Давай, Bobcat!
Vá lá, vá lá...
. Bobcat! Охренеть!
Vamos a eles, Bobcat!
Короче, берешь руками большие куски бетона, и кладешь в ковш погрузчика. Как думаешь, сможешь?
Vais levantar com as mãos, os pedaços grandes de concreto, e colocá-los na caixa do Bobcat.
И вот что ты должен делать. Берешь эти большие куски бетона, и грузишь их в ковш погрузчика. Потом ты идёшь за другими, пока погрузчик будет выгружать их в самосвал.
É isto que vais fazer, levantar estes bocados de cimento, colocá-los no Bobcat, depois apanhas mais bocados e o Bobcat descarrega lá em baixo.
Я буду работать на погрузчике? Так.
Vou usar o Bobcat?
Повторяю для особо умных. Берешь руками большие куски бетона и ложишь их в ковш погрузчика, вот как эти полудурки, непонимающие по-английски, делают.
Vais levantar os bocados de cimento com as mãos e pô-los na caixa do Bobcat, como estes palermas que nem inglês sabem falar.
Затем, отваливаешь в сторону, пока погрузчик, управляемый лицензированным оператором, то бишь мной, а не тобой, вывалит всё в самосвал.
Então, depois sais da frente enquanto o Bobcat, com um operador licenciado que sou eu e não tu, descarrega o lixo lá em baixo.
Беретта 21А "Рысь".
Uma Beretta 21A Bobcat.
Оставайтесь с нами, и с Рысью Джо, чтобы выиграть вкрупнейшей бесплатной лотереив Западной, чёрт её подери, Виргинье.
Continue a ouvir a WFKK com Bobcat Joe e participe no maior sorteio da Virgínia Ocidental!
Глок 9 мм и Бобкэт 5,6 мм.
Uma Glock 9 e uma Bobcat 22.
Ежедневник Бобката.
O Daily Bobcat.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]