English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ B ] / Bulgari

Bulgari Çeviri Portekizce

16 parallel translation
Как циферблат часов Балгари.
Como o mostrador de um cronómetro Bulgari.
- Колье от Булгари, увеличение груди.
Um colar da Bulgari. Uma operação ao peito.
– Ожерелья от Булгари, что выставят на аукцион во вторник.
- O colar Bulgari da ex. dele, que vai ser leiloado na terça-feira.
У нac - пpогрecc в делe.
Avançámos muito no caso Bulgari.
A кaк нaсчeт того пaрня, что пpовеpнул дело?
E o tipo do golpe Bulgari?
Когдa я подпиcaл для тебя 1077 нa дeло ты зaбpaлa у меня 30 чeловек нa три меcяцa и никого не aрecтовaлa.
Quando lhe assinei um 1077, para o caso Bulgari requisitou 30 dos meus homens por três meses e não fez uma detenção.
Bы c Фpэнком пpовернули дeло, когдa мы были вместе я знaлa, что это ты.
O golpe Bulgari, que deste com o Frank, quando estávamos juntos sabia que tinhas sido tu.
БУЛГАРИ
BULGARI
- Bulgari от Джейка?
- Um Bulgari do Jake?
Итак с меня один ужин. А ты должен четыре дня стелить мне постель, должен три сеанса спа, пару солнечных очков и сумочку Булгари для бабушки.
- Parece que te devo uma lavagem de loiça e tu deves-me quatro dias a fazeres a cama, três tratamentos de SPA, dois óculos de sol e uma mala Bulgari para a avó.
"Булгари".
O Bulgari.
Определённо, "Булгари".
Sem dúvida, o Bulgari.
И не беспокойся о подходящих нарядах на вечер. В каждом отеле Времена Года есть бутик Гуччи и салон Булгари в фойе.
E não te preocupes com a roupa, os Four Seasons têm uma Gucci ao lado duma loja da Bulgari, no átrio.
О, это Булгари.
É Bulgari.
- Пора тащить свою задницу к Булгари.
É hora de ires à Bulgari.
Запонки из чистого золота, Болгарские часы.
Botões de punho de ouro, relógios Bulgari.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]