Bumble Çeviri Portekizce

Что бы ты знал, я не экономлю денег, когда у меня праздник.

Isto é Bumble Bee. Já sabes, não olho a despesas quando celebro.

Я снял мерку с двух женщин, умерших сегодня ночью, мистер Бамбл.

Acabei de medir as duas mulheres que morreram ontem à noite, Sr. Bumble.

Это вы, Бамбл?

- Ah, é você, Bumble.

- Вы, мистер Бамбл?

- O senhor, Sr. Bumble?

И хозяйка спросила, может ли мистер Бамбл уделить время зайти и выпороть его, потому что хозяина нет дома!

A senhora disse,... se o Sr. Bumble tiver tempo,... trago-o para dar uma surra nele porque o patrão está fora.

Да! - Мама бомбо бум.

- A mamã bumble bee...

Я тебя сейчас представил в роли Оливера Твиста с мистером Бамблом!

Acabei de imaginar-te como o Oliver com o Sr. Bumble!

Шмелиный багги!

O Buggy Bumble.

И более того, он раздражается на меня иногда, особенно, когда я шарюсь и путаюсь с бухлом.

E mais do que isso, ele fica aborrecido para mim, às vezes, especialmente quando eu fumble e bumble como com uma garrafa.

Как там назывался тот, где у него были розовые, пушистые рукава и прирученный шмель на пряжке.

Aquela que ele tinha tipo, mangas fofas e rosa e treinou o Bumble Bee na fivela do seu cinto?

Вообще-то здесь он прав, Пчёл.

- Ele tem razão, Bumble.

[ГРЭД] Миссис Бамбл.

Senhora Bumble.

[ЖЕН] Мистер Бамбл!

Sr Bumble.

[ЖЕН] Ты случился, Бамбл.

Bumble. Como sempre.

[ЖЕН] Бамбл по имени, Бамбл в душе.

Bumble por natureza.

[ЖЕН] На кону всё, Бамбл.

Bumble.

Ты пройдешь собеседование очень успешно, Бамбл.

Tu vais fazer um sucesso tremendo nesta entrevista, Bumble.

Спасибо, мистер Бамбл.

Obrigado, Sr. Bumble.

Это было уж слишком, Бамбл!

Foi um passo muito longe, Bumble!

Нет уж, это вряд ли, Бамбл.

Não, não estará, Bumble. Oh.

Возвышайте меня, Бамбл, слышите меня?

Levanta-me, Bumble, ouviste-me?

О, да помолчите, Бамбл!

Oh, está quieto, Bumble!

!

Componha-se, Bumble, e diga-me distintamente.