English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ B ] / Burberry

Burberry Çeviri Portekizce

16 parallel translation
Высокий, лет 40, блондин в плаще стиля Бёрбери.
É alto, está nos 40 anos, louro impermeável Burberry.
"Найки", "Бербери", "Гуччи" и "Скуби Ду"!
Eu sei, Nike, Burberry, Gucci, Scooby-Doo.
"Барберри" никогда не выглядел так хорошо даже на Кейт Мосс.
Burberry nunca ficou tão bem na Kate Moss.
Это "Burberry".
São Burberry.
Да.
- Tiraste o meu Burberry novo?
Слушай, я не сомневаюсь, что вы с Блейном отлично будете ладить, делая покупки в бутиках Бёрберри, и в спорах, кто лучше сыграл бы Rum Tum Tugger- -
Ouve, não duvido que tu e o Blaine iriam passar um bom bocado a fazer compras no Burberry, e a discutir quem é que canta melhor o "Rum Tum Tugger".
ак ты умудрилс € найти накидку от Ѕерберри на клетку канарейки?
Como conseguiste uma gaiola para canários revestida com tecido Burberry?
Твоя сестра хочет, чтобы я привезла ей этот плащ.
A tua irmã quer que lhe leve aquele casaco da Burberry.
Эти комбинезоны от Burberry. А наполнитель скрывает проблему с весом у Анжелины.
São roupas de neve da Burberry e o acolchoado disfarça o problema de peso da Angelina.
Я знаю, они не от Burberry, как мы с тобой привыкли, но я тебе обещаю, что потрёпанные стёганые покрывала будут модными в этом году.
Não é o Burberry a que estás habituado, mas garanto, os cobertores usados das mudanças vão estar na berra este ano.
Я поранился о зазубренный край пуговицы на шерстяном пальто от Берберри.
Foi com um botão de um casaco Burberry.
Я могу сказать, что новая коллекция Барбэри хит продаж в Хэрродсе.
Posso dizer-lhe que a nova colecção Burberry acabou de chegar às prateleiras em Harrods.
Никто из присутствующих не думает, что на вашу стипендию можно купить ремень Burberry.
Ninguém acha que o seu salário pagou esse cinto Burberry.
В "Барберри" и других магазинах на Беверли Хиллз он накупил ей шмоток на 20 000 $.
À Burberry e a outras lojas em Beverly Hills, comprou-lhe roupas no valor de 20.000 dólares.
Вы также получаете их собачьи кроватки от Барберри.
Também vai receber as camas da marca Burberry.
Burberry и Versace.
Burberry e Versace.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]