Buzzfeed Çeviri Portekizce

Мгновение спустя, корреспондент BuzzFeed опубликовал эту информацию для 81,000 подписчикам.

Momentos depois disso, um repórter do BuzzFeed envia um tweet para os seus 81.000 seguidores.

У репортёра BuzzFeed 81,000 подписчиков?

Um repórter do BuzzFeed tem 81.000 seguidores?

В твите BuzzFeed было сказано : " Удивительно, но пользователи Reddit были правы.

O tweet do BuzzFeed diz, " O Reddit está correcto.

- Уилл, Мими Тасслер из "Баззфида".

Will, sou a Mimi Tassler do BuzzFeed.

В прошлом году я поднял восемь баксов и попал в ньювс-блог-листикл

No ano passado, eu angariei oito dólares e entrei numa lista do BuzzFeed.

Buzzfeed. Раздел "политика".

"Buzzfeed".

Да, Buzzfeed.

Sim, o "Buzzfeed".

- Да, есть ссылка на "Базфид".

Sim. O BuzzFeed ligou-se a nós.

Весь BuzzFeed завален мемами про Россию и её ядерную атаку на Украину.

Há memorandos por todo o BuzzFeed sobre a Rússia ir para uma guerra nuclear contra a Ucrânia.

На страницах BuzzFeed написано, если парень меняет свои планы, не жди ничего хорошего.

Segundo o BuzzFeed, quando um homem muda de planos abruptamente, significa que não vai fazer coisa boa.

Моя статья на "Buzzfeed" точно заставила народ гудеть.

Então, as pessoas do Buzzfeed andam abuzzinar sobre o meu artigo.

Базфид опубликовал перечень :

Buzzfeed acabou de postar um "listicle"...

Вот открою свою страничку на Etsy, придумаю себе статус на Buzzfeed, выложу видео, как я пародирую Кристофера Уокена и как я подъезжаю на гироскутере к автомату с напитками на игровой площадке и я не осуждаю вас.

Assim que a minha página Etsy seja descoberta, Inventei o meu título de trabalho no Buzzfeed e no livestream a minha impressão como Christopher Walken, hoverboard para o distribuidor na sala de jogos E não posso culpar-vos se neste mundo de auto-promoção implacável, que todos nós tenhamos crescido a pensar que o centro das atenções

За это готовы ухватиться "Слэклайн", "БазpФид", все!

Slugline, BuzzFeed, metade dos jornais estão prontos para atacar isto.