Commander Çeviri Portekizce

Возьми ее, Commander.

- Pode descer, Comandante.

Commander Хичкок?

Comandante Hitchcock?

Commander Хичкок, бы вы присоединитесь ко мне у руля власти?

Comandante Hitchcock, junte-se a mim no leme.

Ф Commander Форда.

- Comandante Ford?

Commander, может главный Ортис отправьте WSKR... Хоть чем-то спокойной смотреть?

Comandante, o Chefe Ortiz pode enviar um transmissor para captar imagens tranquilas?

Commander, уверяю вас, я "м просто отлично."

Comandante, asseguro-lhe que estou óptimo.

Commander.

- Comandante?

Ну, наверное, это не сложнее, чем играть в "Винг Коммандер".

Não deve ser muito diferente de jogar ao Wing Commander.

Говорит командир альфа-эскадры.

"Alpha Commander" foi lançado para combater cada frota.

В общем, я решила загялнуть на огонек к владельцу сети "Duck Commander" Вилли Робертсону, и я собираюсь разнести там все в пух и прах и хорошенько его прижучить.

Estou a ir para uma emboscada, entrevistar o Willie Robertson. E vou invadir aquela festa e encostá-lo à parede.

Ямайский ром Флемингс Коммандер

Rum jamaicano "Fleming's Commander".

Это "Ругер-1911-Коммандер"

É uma "Ruger SR1911 Commander".

Завтрак у "Мамули", ужин во "Дворце Командора".

Pequeno almoço no Mother, jantar no Palace Commander.

Катлер и Лу замахнулись на Капитана.

O Cutler e o Lou estão atrás da Commander.

Капитан "Капитанов".

O comandante de marca da marca Commander.

Только хотел сообщить, что наш "Капитан" затонул.

Só queria dizer que os cigarros Commander foram à vida.

Вы ведь даже не встречались с представителями тех сигарет.

Nem sequer se reuniu com os cigarros Commander.

Студебекер Старлайнер Коммандер 54-го года!

o Studebaker Starliner Commander de 1954!

В пиджаке для ресторана Commander's Palace.

O blazer do Commander's Palace.

В ресторан Commander's Palace?

No Commander's Palace?

"Командор Карл, космический маршал Галактики".

Commander Carl, Space Marshal of the Galaxy.

And the Brummie tank commander had the backing of Ford's huge Ramp ;

E o comandante do tanque Brummie tinha o Backing do departamento de R D enorme de Ford,

Commander.

Comandante.

Нет, сигареты такие, "Капитан".

Não, os cigarros Commander.