Conference Çeviri Portekizce

Всё готово, сэр.

O conference call está pronto.

Но я вынужден отправить тебя на коференцию, чтобы ты занялся технической поддержкой.

Preciso que vá até ao Sheraton Conference Center para uma chamada de apoio técnico.

Помни, в среду утром телефонный разговор с Нишимурои и советом.

Não te esqueças, quinta-feira de manhã conference call com o Nishamura e a direcção.

Телефонный звонок.

Conference call, quinta-feira.

Утром у меня важнейшие переговоры в моей карьере, а потом я весь ваш.

Amanhã de manhã, tenho a maior conference call da minha carreira, mas depois disso sou todo teu.

Где? - Наш звонок.

A conference call.

Сегодня финал "Тихоокеанской десятки".

É a final da Pacific Ten Conference.

Campbell wants to see you in the conference room. Oh.

O Sr. Campbell quer falar consigo na sala de conferências.

Что? - Весь Средний Запад США.

- Toda a "Big Ten Conference".

У нас была видео-конференция с министром.

Temos estado numa "conference-call" com o Secretário.

На последней минуте онлайн-конференции с Лондоном и Пекином всё перестало работать.

Uma "conference call" inesperada com Londres e Pequim, e nada funciona.

А теперь пойдём со мной, у меня онлайн звонок.

E agora acompanha-me, que tenho uma conference call via On-liner.

Может, я внесу вас в план для телефонной конференции - на эту неделю.

Talvez possamos marcar uma "conference call" no final desta semana.

Ам, у нее конференс-звонок с Хонг Конгом о а... очень важном, ах... fashion business, uh, venture magazine... conference.

Uma revista.