Contact Çeviri Portekizce
18 parallel translation
( c ) 2007 Перевод на русский язык и создание субтитров Eraserhead contact : eraserhead @ muxe.net
Traducción Fernan54, Transilvania. Sep. 2004. Tradução do Espanhol = = CPM = = Abril 2005.
My FBI contact told me that a Mexican gangster recently turned up at a hospital in Washington state with an arrow wound.
O meu contacto no FBI contou-me que um gângster mexicano apareceu num hospital em Washington com uma ferida de flecha.
Он тренировался драться врукопашную.
Treino de Full-Contact.
Mozzie, how are you gonna contact him?
Mozzie, como o vais contatar?
Эй, помнишь ту красивую актрису, что играла королеву боргов в "Первом контакте"?
Conheces aquela linda actriz que faz de Borg Queen em First Contact? - Sim.
"В надежде на спасение" Сезон 1, эпизод 2 "Связь"
"SAVING HOPE" - S01E02 - Contact -... Equipe Queens Of The Lab...
Понимаешь, тогда был Рейган и "Что? Где? Когда?"
Era o tempo do Reagan, do "3-2-1 Contact"
Contact with anyone besides the brother this past week?
Contactou alguém além do irmão na semana passada?
No cell phone, no job, not even a pissed-off ex-girlfriend to contact.
Sem telemóvel, emprego, nem mesmo chateou a ex, a tentar entrar em contacto.
Don't contact me again!
Nunca mais voltes a tentar procurar-me.
On the windshield, radial fracturing suggests that the killer's head made contact.
No pára-brisas, o vidro partido sugere que a cabeça do assassino bateu nele.
So, I assume that you never have any sexual contact with any of your clients.
Então, imagino que nunca tenha qualquer contacto sexual com nenhum dos seus clientes.
Agent Glassman, we know that you had contact with our victim.
Agente Glassman, sabemos que teve contacto com a nossa vítima.
Мальчик-Контакт.
O Kid Contact.
OWEN BOUCHARD АКА "КИД КОНТАКТ", ДИДЖЕЙ КОННЕРА
OWEN BOUCHARD DJ DE CONNER / TCC KID CONTACT
Кажется, за сценой я видел Мальчика-Контакта.
Acho que vi o Kid Contact nos bastidores.
Отличный концерт, Мальчик-Контакт.
Belo espectáculo, Kid Contact.
Мальчик-Контакт, Мальчик-Мозг и Мальчик-Коннер снова вместе, гребаные "Стильные парни".
O Kid Contact, o Kid Brain e o Kid Conner todos juntos de novo, os cabrões dos Style Boyz.