English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ C ] / Corazon

Corazon Çeviri Portekizce

18 parallel translation
Есть, Коразон.
Sim, Corazon.
- Не может быть. Коразон была уверена.
- Corazon estava certa.
Мейс, Кэсси, Коразон и я - четвертый.
Quatro tripulantes O Mace, a Cassie, a Corazon e eu.
Ты студентка по обмену по имени Саншайн Коразон и ты с Филиппин, где каждый день светит солнце.
És estudante de intercâmbio chamada Sunshine Corazon porque vens das Filipinas, onde está sempre sol.
Привет, я Саншайн Коразон, и спою вам "Послушай" из фильма "Девушки мечты"
Olá, sou a Sunshine Corazon e vou cantar "Listen", do filme "Dream Girls".
Свет Коста Грава верную спутницу сеньору Гортензию де ла Корасон Гойя
A luz de Costa Gravas. A mulher por detrás do homem, Señora Hortencia de la Corazon Goya.
Mi Corazon.
Mí corazón.
Тяжело выбрать между "Любовь моего сердца" и "Моя любовь твоя".
Há um empate entre "Amor de mi Corazon" e "Mi amor es Tuyo."
У нас работает Портильо, Санчес, та новая контролёрша, Коразон.
Temos o Portilho, o Sanchez, o tipo das leituras, Corazon.
Для моего Коразона.
Para o meu "corazon". Com amor, Rose.
Спроси, может быть его имя Коразон?
Pergunta-lhe se o nome dele era Corazon.
Эй, того парня звали случайно не Коразоном?
O nome do tipo era Corazon?
Коразон, он был одним из тех, кто притащил ее сюда.
Foi o namorado dela, o Corazon, ele é que a meteu nisto tudo.
У Коразона был доступ к этому кинжалу?
O Corazon tinha acesso a esta faca?
Ладно, нам нужно найти Коразона.
- Temos que achar o Corazon.
Итак, у нас есть настоящее имя Коразона....
Conseguimos um nome verdadeiro para o Corazon...
Коразона.
O Corazon.
С любовью, Роза.
"Corazon" é a palavra em espanhol para coração.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]