Crackers Çeviri Portekizce

Босс "Мак Гинти Крекерс"?

- "McGinty Crackers" Charles McGinty? - Esse mesmo.

- Обычно бывает одно печенье, а тут тебе и криветки.

Costuma haver só queijo e crackers. Não se vê um camarão.

Об этом капитане Сполдинге, капитане Сполдинг - персонаж из фильма братьев Маркс

- É o nome de Capitão Spaulding. Capitão Spaulding é um personagem do Animal Crackers, um filme dos Irmãos Marx.

А я езжу на колесе за подачки!

Eu ando de monociclo por crackers!

О, рыбные крекеры.

Foram os crackers de peixe.

Это сокращение для крекеров.

É uma abreviatura para Cream Crackers.

"Cheese Crackers".

"Cheese and Crackers".

А он : "Да, точно, Cheese Crackers".

E ele disse : "É verdade, Cheese and Crackers".

- Знаешь, у меня даже есть Рождественские печенья!

- Até tenho crackers de Natal!

Эти крекеры ужасны.

- Estes crackers não prestam.

Это, скорее, философские крекеры.

São crackers mais dramáticos.

И то что ты сказал о печеньях на Новый год, я даже не знаю о чем ты говоришь. Я не помню этого.

E aquilo que disseste sobre cream-crackers no Ano Novo, nem sequer sei do que estavas a falar, não me lembro.

Крекеры грубого помола, шоколад, маршмеллоу... 60 секунд.

Graham crackers, chocolate, marshmallows... - 60 segundos.

А еще, помнишь, у тебя была черепаха, Грэм Крекерс?

E também, lembras-te da tartaruga, Graham Crackers?

Но ты же сказала, что Грэм Крекерс женился и переехал жить к жене.

Mas disseste-me que o Graham Crackers casou-se e foi viver com a esposa.

Уважаемые напыщенные индюки из Ritz Crackers.

Caros incompetentes das Bolachas Ritz.