Craps Çeviri Portekizce

У нас есть игровые автоматы, рулетка, "блэкждек", кости,... столы "дип-сикс" и "баккара".

Há muitas slot machines, roletas, blackjack, craps, cartas e mesas de baccarat.

Пожалуйста, играйте в лото, в кости и на автоматах.

Por favor, participe no keno, no craps e nas máquinas da cidade.

Только мы называем это "мощи". [ игра слов : craps - кости, cripes - междометие, искаженное Christ, "Христос" ]

Mas aqui é chamada de'chatice'.

И как они отнеслись к игре в кости?

E gostaram do jogo de craps?

Вы играете в кости, мистер Меррик?

Joga craps, Sr. Merrick?

Я уже давно не играл в кости.

Não, não tenho jogado craps há algum tempo.

"Человек учится играть в кости"

Homem Aprende a Jogar aos "Craps".

Потом играли в кости в "Хард-рок кафе", и кажется, Даг там был.

E depois, jogámos craps no Hard Rock e julgo que o Doug lá estava.

Вчера ночью вы все вместе были в одном казино.

Aparentemente, vocês conheceram-se numa mesa de craps ontem à noite.

Играли в кости.

Sim, estávamos a jogar craps.

Add to that the room, a little buffet, a little craps.

Adiciona o quarto, o buffet, umas porcarias.

Просто я очень хочу сыграть в кости.

Eu queria muito jogar Craps.

Ты умеешь играть в кости?

Sabes jogar craps?

Мы поиграем в игру под названием кости.

Vamos jogar um pequeno jogo chamado "Craps". - Merdas?

- Кости?

( Craps )

Ты крупье за столом для костей, так?

És um croupier de craps, certo?

Игру в кости заново не начинают, Кэпп.

Não há começar de novo no Craps, Capp.

Ставки на С и Е, хорн, низкие и высокие.

Craps e Eleven, horn bets e hi-los.

Достаточно симпатичный парень за игровым столом.

O tipo razoavelmente bonito na mesa de craps.