Diamonds Çeviri Portekizce

Что ж, ты был прав, "Алмазо Делауэр" ищет нового рекламного агента.

Bem, tinhas razão. A DeLauer Diamonds está à procura de uma nova agência de publicidade.

- Эта компания называется Tierra Diamonds.

Existe uma companhia chamada Tieer Danut, não é?

Белые бриллианты!

O perfume "White Diamonds"!

Diamonds.

Diamantes.

Lucy in the sky with diamonds.

- "Lucy in the Sky With Diamonds." - "Lucy in the Sky With Diamonds."

Please. Lanie loves diamonds.

A Lanie adora diamantes.

"Diamonds are forever, like my devotion to you."

"Os diamantes são eternos, como a minha devoção a ti."

Это аромат "Белых бриллиантов", ДиНоззо?

É White Diamonds, DiNozzo?

Точно. У нас есть Фрэнки Даймондс, Гого, и Грег-Пег, желающие остановиться в Чарминге.

Temos cá o Frankie Diamonds, o Gogo, e o Greg the Peg, à espera para estabelecerem-se em Charming.

Midtown Jewelry Appraisers и Crowder Diamonds.

Midtown Jewelry Appraisers e Crowder Diamonds.

Это Crowder Diamonds.

É a Crowder Diamonds

Я позвоню Джусу, приведу Хэппи, Фрэнки Даймондса.

Eu ligo ao Juice, apanha o Happy, e o Frankie Diamonds.

Что будешь делать, Бубновый Джонни?

O que vai fazer, Johnny Diamonds?

Так где Фрэнки Даймондс?

Então onde está o Frankie Diamonds?

Парень из Чино, Фрэнки Даймондс, нанял нас.

Um gajo que conhecemos em Chino, Frankie Diamonds... foi ele.

Мне нужен Фрэнки Даймондс и все остальные, виновные в смерти моей жены и нерождённого ребёнка.

Eu quero o Frankie Diamonds e todos os responsáveis pela morte da minha esposa, e do meu... não nascido filho.

Есть известия о Фрэнки Даймондсе?

Alguma, novidade acerca do Frankie Diamonds.

Мне нужен Фрэнки Даймондс и все остальные, виновные в смерти моей жены.

Eu quero o Frankie Diamonds e todos os responsáveis pela morte da minha esposa.

Кто за то, чтобы отправить Фрэнки к мистеру Мэйхему?

Todos a favor para que o Frankie Diamonds, tenha um encontro com o Sr. Mayhem ( caos ).

Ты совершил большую ошибку, решив помочь Фрэнки Даймондсу, чувак.

Cometeste um erro ao ajudar o Frankie Diamonds. Ok, fora.

Фрэнки Даймондс.

Frankie Diamonds.

Знаешь, Фрэнки Даймондс украл у меня и моих партнёров полмиллиона долларов.

Sabes, o Frankie Diamonds roubou-nos meio milhão de mim, e dos meus associados.

Я связался с Фрэнки Даймондсом.

Eu falei com o Frankie Diamonds.

Marina and the Diamonds.

- NÃO, MARINA AND THE DIAMONDS.

Смотрите игру Даймондс? Да.

- Estão a ver o jogo dos Diamonds?

У Даймондс нет шансов.

- Os Diamonds não têm hipótese.

♪ Yellow diamonds in the light

Diamantes amarelos à luz

На нём была синяя толстовка, однотонная футболка, серые штаны, и кепка Diamonds.

Ele estava a usar capuz azul, camisa xadrez, calças cinza e um boné de basebol dos Diamonds.

Можете включить игру?

Podes meter no jogo do Diamonds?

Белые бриллианты? Нет.

É "White Diamonds"?

.

♪ Or a crown with diamonds Shining bright

Вечность.

FOREVER [ S01E13 - "Diamonds Are Forever" ]